Lo más importante que puede hacer es usar el español siempre que pueda, no solo en el aula. Si puede entablar una amistad con un hablante nativo de español, ya sea en persona o en un medio social como Facebook, sería ideal. Busque un hispanohablante que intente aprender inglés, y pueden ayudarse mutuamente. También puede buscar oportunidades para trabajo voluntario con hispanohablantes.
Propóngase aprender al menos un poco cada día. Puede, por ejemplo, tomar una palabra nueva para usted y luego usar un motor de búsqueda para ver cómo se usa en otros contextos.
Si tiene tiempo y dinero, asista a una escuela de inmersión lingüística. Cuanto más tiempo puedas sumergirte en el idioma, más aprenderás, pero incluso una estancia de una semana o dos puede ser útil. Las escuelas de idiomas no necesitan ser caras; los costos de instrucción, habitación y el tablero pueden sumar tan poco como $ 225 EE. UU. por semana en países más pobres como Guatemala. Si no puede viajar a una escuela, busque una que ofrezca instrucción a través de Skype u otro software de videoconferencia.
Otra forma de sumergirse es irse de vacaciones a un país de habla hispana y pasar un tiempo fuera de las áreas turísticas habituales para que pueda entrar en contacto con personas que no hablan inglés. Incluso si todo lo que puede hacer es pedir una comida en un restaurante después de buscar palabras del menú en su diccionario, ganará confianza en su capacidad de comunicarse con un propósito y se entusiasmará con aprendiendo más.
Aprenda y repítase regularmente los nombres de las personas o artículos con los que entra en contacto todos los días, como miembros de la familia, piezas de mueble y artículos de ropa. Comienza a hacer del español parte de tus patrones de pensamiento. Podrías, por ejemplo, pensar silla para ti mismo cuando te sientas en una silla. Algunos estudiantes de español incluso han colocado notas adhesivas en sus residencias con nombres de objetos. Cualquier cosa que te ayude a aprender vocabulario sin traducir en tu cabeza te ayudará.
Mira películas o programas de televisión en español. Incluso si estás leyendo subtítulos, sentirás mejor el ritmo del idioma y gradualmente aprenderás saludos u otras palabras que se usan con frecuencia.
Únase a un grupo en español en Facebook u otro sitio de redes sociales. Un grupo bilingüe que vale la pena visitar es Lenguajero, y puede encontrar otros buscando grupos que usen términos como "bilingüe", "intercambio de idiomas" e "español inglés".
Puede alinear un sitio web en español que se centre en un tema que le interese y visitarlo regularmente, o encontrar una celebridad de habla hispana y seguirlo en Twitter.