El español usa una forma verbal diferente para directo positivo comandos (como "hazlo") que para los comandos directos negativos ("no lo hagas") en el segunda persona familiar forma, es decir, al hablar con tú o vosotros.
Tenga en cuenta las diferencias con los siguientes verbos regulares, todos ellos en el estado de ánimo imperativo. Los pronombres entre paréntesis son opcionales y se incluyen aquí para mayor claridad:
- habla (tú) (hablar, "usted" singular); no hables (no hable, "usted" en singular); hablad (vosotros) (hablar, "usted" en plural); no habléis (vosotros) (no hable, "usted" en plural)
- ven (comer, "usted" en singular); sin comas (no comas, "tú" en singular); comed (comer, "usted" en plural); no comáis (no comas, "tú" en plural)
- vive (tú) (vivir, "usted" singular); no vivas (no vivas, "tú" en singular); vívido (vosotros) (vivir, "usted" en plural); no viváis (no vivas, "tú" en plural)
Las mismas terminaciones se usan generalmente para la mayoría de los verbos irregulares también.
Tenga en cuenta que la forma negativa de los comandos familiares de segunda persona es la misma que la forma actual del subjuntivo.
Aquí hay algunos ejemplos de oraciones que muestran la diferencia con verbos irregulares:
- Ve a casa. (Vete a casa, singular) No vayas a casa. (No te vayas a casa) Id una casa. (Vete a casa, plural) No vayáis a casa. (No te vayas a casa, plural.)
- Hazlo (Hazlo.) No lo hagas. (No lo hagas) Hacedlo (Hazlo, plural.) No lo hagáis. (No lo hagas, plural.)
- Moneda de diez centavos. (Dime.) No me digas. (No me digas) Decidme (Dime, plural) No me digáis. (No me digas, plural)