Charles Dickensnovela Un villancico (1843), es el famoso cuento de redención del malvado Ebenezer Scrooge. En la víspera de Navidad, Scrooge es visitado por espíritus, incluido su antiguo socio comercial Jacob Marley, y los Fantasmas del pasado de Navidad, el presente de Navidad y la Navidad por venir.
Cada fantasma tiene un mensaje diferente para Scrooge acerca de cómo su pellizco e indiferencia se ha afectado a sí mismo y a otros que se preocupan por él. Al final de la historia, Scrooge se ha iluminado y promete cambiar sus maneras malas y tacañas antes de que sea demasiado tarde.
Citas famosas
El fantasma de Jacob Marley
El fantasma de Marley le dice a Scrooge por qué se le apareció en Nochebuena, usando las cadenas que forjó en la vida.
"Se requiere de cada hombre", respondió el fantasma, "que el espíritu dentro de él camine al extranjero entre sus semejantes y viaje a lo largo y ancho; y, si ese espíritu no sale en la vida, está condenado a hacerlo después de la muerte ".
El fantasma del pasado navideño
Después de revivir su pasado y ver a su amable y antiguo mentor Fezziwig, Scrooge está abrumado. Él le dice al fantasma:
"¡Espíritu!" dijo Scrooge con voz quebrada, "sácame de este lugar".
"Te dije que estas eran sombras de las cosas que han sido", dijo el Fantasma. "Que son lo que son, ¡no me culpen!"
Fantasma de regalo de navidad
"Hay algunos en esta tierra tuya", respondió el Espíritu, "que afirman conocernos y que hacen sus actos de pasión, orgullo, mala voluntad, odio, envidia, intolerancia y egoísmo en nuestro nombre, que son tan extraños para nosotros y todos amigos y familiares, como si nunca hubieran vivió. Recuerde eso, y cargue sus acciones sobre sí mismos, no sobre nosotros ".
El fantasma del regalo de Navidad le dice a Scrooge que no culpe a nadie más ni a ninguna influencia divina por su mal comportamiento pasado.
Ebenezer Scrooge
Scrooge tarda mucho en subir a bordo con los espíritus, pero una vez que lo hace, se asusta de que se le acabe el tiempo para redimirse.
"Puede ser un trozo de carne sin digerir, una mancha de mostaza, una miga de queso, un fragmento de papa poco hecha. ¡Hay más salsa que grave sobre ti, sea lo que sea que seas! "Scrooge le dice esto al fantasma de su difunto socio comercial, Jacob Marley. Scrooge duda de sus sentidos y no puede creer que el Fantasma sea real.
"Fantasma del futuro", exclamó, "te temo más que a ningún espectro que haya visto". Pero como sé que su propósito es hacerme bien, y como espero vivir para ser otro hombre de lo que era, estoy preparado para hacerle compañía y hacerlo con un corazón agradecido. ¿No me hablarás?
Después de las visitas de los Fantasmas de Navidad Pasado y Presente, Scrooge teme más la visita del Fantasma de Navidad por venir. Cuando ve lo que este espíritu tiene para mostrarle, Scrooge le ruega saber si se puede cambiar el curso de los acontecimientos:
"Los cursos de hombres presagiarán ciertos fines, a los cuales, si perseveran, deben liderar", dijo Scrooge. "Pero si los cursos se parten, los extremos cambiarán. ¡Di que es así con lo que me muestras! "
Cuando se despierta la mañana de Navidad, Scrooge se da cuenta de que puede enmendar sus crueldades pasadas.
"Honraré la Navidad en mi corazón y trataré de mantenerla todo el año. Viviré en el pasado, el presente y el futuro. Los espíritus de los tres se esforzarán dentro de mí. No excluiré las lecciones que enseñan. ¡Oh, dime que puedo borrar la escritura de esta piedra! "