Conjugación Actuar en español, traducción y ejemplos

ThoughtcoMar 24, 2020

Actuar es un verbo común en español que significa "actuar" en la mayoría de los sentidos del verbo en inglés, como tomar una acción, comportarse y desempeñar un papel. Se puede usar en una amplia variedad de contextos.

Conjugación Actuar

Actuar se conjuga de la misma manera que otros -Arkansas verbos, pero con un giro: cuando una conjugación regular de actuar terminaría poniendo el acento en la primera sílaba, la tu obtiene una marca de acento para cambiar el acento a la segunda sílaba.

Bajo las reglas de vocales fuertes y débiles, poniendo el acento en el ú convierte la vocal en una sílaba separada. Entonces, "yo actúo" se convierte actúo, y se pronuncia ahk-TOO-oh. El acento se requiere en algunas de las formas indicativo presente, subjuntivo presente y imperativo. Las otras formas: pretérito indicativo, indicativo y futuro; el subjuntivo imperfecto; el gerundio; y el participio pasado no se ven afectados.

Alrededor de dos docenas de verbos que terminan en -uar se conjugan de la misma manera. Entre los más comunes están

instagram viewer
continuar (continuar), evaluar (para evaluar), fluctuar (fluctuar), situar (situar), y valorar (valorar).

Tiempo Indicativo Presente de Actuar

yo actúo yo actuo Yo actúo con impunidad.
Tú actúas Tu actúas Tú actúas en la película de terror.
Usted / él / ella actúa Usted / él / ella actúa Ella actúa como una dictadora.
Nosotros actuamos Nosotros actuamos Nosotros actuamos para prevenir una emergencia.
Vosotros actuáis Tu actúas Vosotros actúan con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actúan Usted / ellos actúan Ellos actúan con entusiasmo.

Actuar Pretérito

los pretérito es un tiempo pasado que se usa para acciones que concluyeron en un tiempo definido. Contrasta con el tiempo imperfecto, que se utiliza para acciones en segundo plano o acciones que no tuvieron un final definido.

yo actué yo actué Yo actué con impunidad.
Tú actuante Tu actuaste Tú actuaste en la película de terror.
Usted / él / ella actuó Usted / él / ella actuó Ella actuó como una dictadora.
Nosotros actuamos Nosotros actuamos Nosotros actuamos para prevenir una emergencia.
Vosotros actuasteis Tu actuaste Vosotros actuasteis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actuaron Tú / ellos actuaron Ellos actuaron con entusiasmo.

Forma indicativa imperfecta de actuar

El indicativo imperfecto en español es equivalente a las formas "usado para + verbo" o "was / were + verbo + -ing" en inglés.

yo actuaba Estaba actuando Yo actuaba con impunidad.
Tú actuabas Estabas actuando Tú actuabas en la película de terror.
Usted / él / ella actuaba Usted / él / ella estaba actuando Ella actuaba como una dictadora.
Nosotros actuábamos Estábamos actuando Nosotros actuamos para prevenir una emergencia.
Vosotros actuabais Estabas actuando Vosotros actuabais con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actuaban Tú / ellos estaban actuando Ellos actuaban con entusiasmo.

Actuar tiempo futuro

yo actuaré Voy a actuar Yo actuaré con impunidad.
Tú actuarás Actuarás Tú actuarás en la película de terror.
Usted / él / ella actuará Usted / él / ella actuará Ella actuará como una dictadora.
Nosotros actuaremos Vamos a actuar Nosotros actuamos para prevenir una emergencia.
Vosotros actuaréis Actuarás Vosotros actuaréis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actuarán Tú / ellos actuarán Ellos actuarán con entusiasmo.

Futuro periférico de Actuar

Aunque es coloquial, el futuro perifrástico se ha vuelto tan común que se ha acercado a reemplazar el tiempo futuro simple en el habla cotidiana en algunas regiones. Se forma usando el presente indicativo de ir seguido por un y un infinitivo.

yo voy a actuar Voy a actuar Yo voy a actuar con impunidad.
Tú vas a actuar Vas a actuar Tú vas a actuar en la película de terror.
Usted / él / ella va a actuar Usted / él / ella son / van a actuar Ella va a actuar como una dictadora.
Nosotros vamos a actuar Vamos a actuar Nosotros vamos a actuar pronto para prevenir una emergencia.
Vosotros vais a actuar Vas a actuar Vosotros vais a actuar con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas van a actuar Ustedes / ellos van a actuar Ellos van a actuar con entusiasmo.

Presente forma progresiva / gerundia de Actuar

El gerundio se usa en el progresivo o continuo tiempos verbales para enfatizar la naturaleza continua de una acción.

Gerundio: actuando (interino)

Ella está actuando como una dictadora.

Participio Pasado de Actuar

los pasado participio se usa con haber para formar el tiempos perfectos.

Participio: actuado (actuado)

Ella ha actuado como una dictadura.

Forma Condicional de Actuar

los tiempo condicional, a veces conocido como el futuro hipotético, se utiliza para acciones que tendrían lugar si se cumple alguna otra condición.

yo actuaria Yo actuaria Yo actuaría con impunidad si no tiene conciencia.
Tú actuarías Tu actuarias Tú actuarías en la película de terror si no tuvieras miedo a las serpientes.
Usted / él / ella actuaria Usted / él / ella actuaría Ella actuaría como una dictadora, pero es demasiado agradable
Nosotros actuaríamos Nosotros actuariamos Nosotros actuaríamos si hubieramos una emergencia.
Vosotros actuariais Tu actuarias Vosotros actuaríais con violencia innecesaria si no fuera peligroso.
Ustedes / ellos / ellas actuarían Ustedes / ellos actuarían Ellos actuarían con entusiasmo si tuvéis buenos papeles.

Subjuntivo presente de Actuar

Que yo actúe Que yo actue La corte no permite que yo actúe con impunidad.
Que tu actúes Que actúas El director quiere que tú actúes en la película de terror.
Que usted / él / ella actúe Que tú / él / ella actúen Es lamentable que ella actúe como una dictadora.
Que nosotros actuemos Que actuamos La alcaldesa quiere que nosotros actuemos para prevenir una emergencia.
Que vosotros actuéis Que actúas Es triste que vosotros actueis con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actúen Que actúen Samantha quiere que ellos actúen con entusiasmo.

Formas imperfectas de subjuntivo de Actuar

Cualquiera de estas formas de subjuntivo imperfecto se puede usar sin diferencia de significado. La primera opción se usa con más frecuencia.

Opción 1

Que yo actuara Que actué La corte no permitía que yo actuara con impunidad.
Que tu actuaras Que actuaste El director quería que tú actuaras en la película de terror.
Que usted / él / ella actuara Que usted / él / ella actuó Era lamentable que ella actuara como una dictadora.
Que nosotros actuáramos Que actuamos La alcaldesa quería que nosotros actuaramos para prevenir una emergencia.
Que vosotros actuarais Que actuaste Es triste que vosotros actuarais con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actuaran Que ustedes / ellos actuaron Samantha quería que ellos actuaran con entusiasmo.

opcion 2

Que yo actuasa Que actué La corte no permite que actúes con impunidad.
Que tu actasas Que actuaste El director quería que tú actuaras en la película de terror.
Que usted / él / ella actuasa Que usted / él / ella actuó Era lamentable que ella actuase como una dictadora.
Que nosotros actásemos Que actuamos La alcaldesa quería que nosotros actásemos para prevenir una emergencia.
Que vosotros actuaseis Que actuaste Era triste que vosotros actuais con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actuasen Que ustedes / ellos actuaron Samantha quería que ellos actuasen con entusiasmo.

Formas imperativas de actuar

Imperativo (comando positivo)

Tú actúa ¡Actuar! ¡Actúa en la película de terror!
Usted actúe ¡Actuar! ¡Actúe como una dictadora!
Nosotros actuemos ¡A actuar! ¡Actúa para prevenir una emergencia!
Vosotros actuad ¡Actuar! ¡Actuad con violencia innecesaria!
Ustedes actúen ¡Actuar! ¡Actúen con entusiasmo!

Imperativo (comando negativo)

Tú no actúes ¡No actúes! ¡No actúes en la película de terror!
Usted no actúe ¡No actúes! ¡No actúe como una dictadora!
Nosotros no actuemos ¡No actuemos! ¡No actuemos para prevenir una emergencia!
Vosotros no actueis ¡No actúes! ¡No actueis con violencia innecesaria!
Ustedes no actúen ¡No actúes! ¡No actúen con entusiasmo!
instagram story viewer