Si ha sido invitado a una boda china, es posible que tenga cierta confusión sobre las costumbres y la etiqueta involucradas en la elección de un regalo. Para la mayoría de las bodas, todo lo que necesita traer es un sobre rojo con suficiente dinero para cubrir sus gastos en la boda. Sin embargo, circunstancias especiales pueden requerir un regalo diferente. Los siguientes consejos lo ayudarán a asegurarse de hacer la selección adecuada.
Sobres rojos: el regalo estándar
Elegir un regalo para una boda china suele ser bastante simple. Eso es porque, en lugar de obsequios, los invitados a la boda chinos suelen dar un sobre rojo llamado hóngbāo (紅包). Si vas a una boda, el dinero en el sobre rojo debe tener un valor equivalente a un buen regalo que se daría en una boda occidental. También debería ser suficiente dinero para cubrir sus gastos en la boda (por ejemplo, su comida y bebidas). Si una cena de boda le cuesta a los recién casados $ 75 por invitado, entonces el dinero en el sobre rojo que traiga debe ser de al menos $ 75. Sin embargo, debe asegurarse de dar su regalo en la moneda que la pareja realmente usa, por ejemplo, el Thai Bhat.
Sin embargo, seleccionar la cantidad correcta de dinero para dar no es tan simple como saber cuánto cobra el lugar de la boda por plato. Habitualmente, la cantidad de dinero regalada también es relativa a su relación con el destinatario. Cuanto más cerca esté su relación con la novia y el novio, más dinero se espera. La familia inmediata, como los padres y hermanos, debería dar más dinero que los amigos casuales. Además, no es raro que los socios comerciales sean invitados a bodas, y los socios comerciales a menudo ponen más dinero en el sobre para fortalecer la relación comercial.
En la tradición china, algunos números se consideran más afortunados que otros. Si lo desea, puede dar una cantidad con cifras afortunadas como ocho o nueve (sin embargo, evite números desafortunados como cuatro). Se cree que una cantidad como $ 88, por ejemplo, trae buena fortuna.
Otras opciones de regalo
Como Bodas chinas se han infundido con las tradiciones occidentales, los regalos de boda occidentales tradicionales se han vuelto más aceptables. Pero a diferencia de las bodas occidentales, las parejas rara vez tendrán un registro o publicarán una lista de regalos deseados. Eso significa que, a menos que sepa exactamente lo que la pareja necesita o quiere, apegarse a un sobre rojo podría ser su mejor opción. Tenga cuidado al seleccionar un regalo, ya que hay ciertos regalos para evitar en la cultura china Si bien muchos harían regalos de boda extraños en cualquier cultura, puede ser útil al menos tener en cuenta para evitar un paso en falso. Los regalos fuera de los límites incluyen:
- Relojes
- Pañuelos
- Toallas
- Sombrillas
- Objetos afilados (eso significa que un nuevo juego de cubiertos está fuera de discusión)
- Cortar flores
- Regalos en grupos de cuatro (la palabra china para "cuatro" es similar a la palabra para "muerte")
- Zapatos
- Sombreros verdes
- Cualquier cosa en blanco o negro
Si elige seleccionar su propio regalo en lugar de un sobre rojo, puede ser útil coordinarse con otros invitados para evitar duplicar los regalos.