TOCFL significa "Prueba de chino como lengua extranjera", obviamente destinado a estar asociado con TOEFL (Prueba de Inglés como Lengua Extranjera) y es el estandarizado mandarín examen de competencia en Taiwán.
La contraparte de China continental es el HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). TOCFL es organizado por el Ministerio de Educación y se lleva a cabo regularmente tanto en Taiwán como en el extranjero. El examen se conocía anteriormente como TOP (Test of Proficiency).
Seis niveles de competencia
Al igual que el HSK, TOCFL consta de seis niveles, aunque el nivel final aún está en desarrollo. Lo que estos niveles significan exactamente depende de a quién le pregunte, pero veamos una descripción general rápida:
| Nivel de TOCFL | Nombre TOCFL | MCER | Nivel HSK * |
| 1 | 入門級 | A1 | 3 |
| 2 | 基礎級 | A2 | 4 |
| 3 | 進階級 | B1 | 5 |
| 4 | 高階級 | B2 | 6 |
| 5 | 流利級 | C1 | |
| 6 | 精通級 | C2 |
* Comparar los exámenes de aptitud es notoriamente difícil, pero esta evaluación realizada por Fachverbands Chinesisch, una asociación alemana para enseñar y promover el idioma chino. No hay una tabla de conversión oficial de HSK a CEFR (la hubo, pero se retiró después de ser criticada por ser demasiado optimista).
Aunque hay seis niveles distintos, en realidad solo hay tres pruebas (bandas): A, B y C. Eso significa que puede alcanzar los niveles 1 y 2 en la misma prueba (banda A), dependiendo de su puntaje final, los niveles 3 y 4 en la misma prueba (banda B) y los niveles 5 y 6 en la misma prueba (banda C )
Las pruebas están estructuradas de manera que se vuelven gradualmente más difíciles, lo que permite un mayor rango de dificultad para cada prueba. Para pasar un cierto nivel, no solo necesita alcanzar un puntaje total determinado, sino que también debe cumplir ciertos requisitos mínimos para cada parte por separado. Por lo tanto, no pasará si su capacidad de lectura es pésima, incluso si su capacidad de escuchar es estelar.
Recursos
- Sitio web oficial de TOCFL - Aquí es donde puede obtener información básica sobre las ubicaciones y fechas de los exámenes, así como cualquier otro tipo de información oficial. También puede inscribirse para los exámenes aquí, tanto en Taiwán como en el extranjero.
- Exámenes de prueba TOCFL - Hay un examen simulado para escuchar y otro para leer. En comparación con HSK, esto no es mucho, por lo que si desea más, le sugerimos que consulte los recursos para HSK y utilice la tabla de este artículo para averiguar aproximadamente a qué nivel debe apuntar.