Reseña del libro: "The Borrowers" de Mary Norton

La historia de Mary Norton sobre Arrietty, una niña de aproximadamente 6 pulgadas de altura y otras como ella, es un libro clásico para niños. Durante más de 60 años, los lectores independientes entre las edades de ocho y 12 años se han deleitado en Los prestamistas.

Los prestatarios son personas en miniatura que viven en lugares ocultos, como paredes interiores y pisos, en los hogares de las personas. Se les llama prestatarios porque "toman prestado" todo lo que quieren o necesitan de los humanos que viven allí. Esto incluye muebles para el hogar, como carretes para mesas y agujas para utensilios de cocina, así como alimentos.

Una de las cosas que hace que The Borrowers sea tan divertido de leer en voz alta y discutir con estudiantes de segundo a cuarto grado es la forma en que se enmarca la historia. El libro comienza con una discusión entre una niña llamada Kate y la Sra. May, su pariente mayor. Cuando Kate se queja de perder un ganchillo, la Sra. May sugiere que podría haber sido tomada por un Prestatario, y se desarrolla la historia de los Prestatarios. Señora. May le cuenta a Kate todo lo que sabe sobre los prestatarios. Al final de la señora La historia de May, Kate y Mrs. Puede discutir si la historia de los prestatarios es cierta o no. Señora. May proporciona razones por las que podría ser cierto y razones por las que podría no serlo.

Los lectores deben decidir por sí mismos. A algunos niños les encanta discutir sobre por qué debe haber prestatarios, mientras que a otros les encanta compartir todas las razones por las que no puede haber.

Los prestatarios temen ser descubiertos por los humanos y sus vidas están llenas de drama, acción y aventura. Hay suspenso mientras buscan amueblar su pequeña casa debajo del piso y obtener suficiente comida para su familia mientras evitan a los humanos y otros peligros, como el gato. Aunque Arietty, su madre, Homily y su padre, Pod, viven en la casa, a Arrietty no se le permite salir de su pequeña casa y explorarla debido al peligro.

Sin embargo, Arrietty está aburrida y sola y finalmente puede, con la ayuda de su madre, convencer a su padre de que la lleve con él cuando vaya a pedir prestado. Si bien su padre está preocupado porque existe un mayor peligro de que un niño se quede en la casa, él la toma. Sin el conocimiento de sus padres, Arrietty conoce al niño y comienza a visitarlo regularmente.

Cuando los padres de Arrietty descubren que un niño humano la ha visto, están preparados para tomar medidas drásticas. Sin embargo, cuando el niño les da a los prestatarios todo tipo de muebles maravillosos de una antigua casa de muñecas, parece que todo estará bien. Entonces, ocurre un desastre. Los prestatarios huyen y el niño nunca los vuelve a ver.

Sin embargo, la señora May dice que ese no es el final de la historia debido a algunas cosas que encontró cuando visitó la casa al año siguiente que pareció confirmar la historia de su hermano y le dio una idea de lo que les sucedió a Arrietty y a sus padres después de que se fueron.

La historia tiene muchos temas y conclusiones, que incluyen:

• Prejuicio: El prejuicio es una corriente subterránea constante en el libro. A los prestatarios no les gusta la gente y asumen lo peor del niño.
• Clase: Hay problemas sociales en el trabajo. Hay un sistema de clases en el mundo de los Prestatarios, donde el lugar donde vives determina tu estado.
• Growing Up: The Borrowers 'es en gran medida una historia de mayoría de edad. Arrietty se entera de que sus padres pueden estar equivocados, y ella progresa en la historia a medida que madura.

Discuta estos temas con su hijo para ayudarlo o para que comprenda los diferentes temas sobre cómo pueden ser relevantes para la vida de los niños de hoy.

​Los prestamistas Puede despertar la creatividad de los niños. A continuación se presentan ideas sobre actividades que sus hijos pueden hacer:

1. Construya artículos útiles: proporcione a sus hijos algunos artículos básicos del hogar, como un botón, una bola de algodón o un lápiz. Pídales a sus hijos que piensen en formas en que los prestatarios podrían usar estos artículos. Por ejemplo, ¡quizás la bola de algodón podría ser un colchón! Anime a sus hijos a combinar elementos para crear inventos nuevos y útiles.
2. Visite un museo en miniatura: puede atraer el interés de su hijo por el libro y todas las cosas en miniatura al visitar un museo en miniatura o una exhibición de casas de muñecas. Ambos pueden maravillarse de todos los pequeños electrodomésticos y cosas y pensar en cómo viviría un Prestatario allí.

La escritora británica Mary Norton, nacida en Londres en 1903, publicó su primer libro en 1943. Los prestamistas, el primero de cinco libros sobre las personas pequeñas, fue publicado en Inglaterra en 1952, donde fue honrado con la Medalla Carnegie de la Asociación de Bibliotecas por la literatura infantil sobresaliente. Fue publicado por primera vez en los Estados Unidos en 1953, donde también ganó elogios y fue honrado como ALA Libro distinguido Sus otros libros sobre los prestatarios son Los prestatarios en el campo, Los prestatarios a flote, Los prestatarios en altoy Los prestatarios vengados.