Los verbos franceses que cambian la raíz se conjugan con las mismas terminaciones que regular -er los verbos pero tienen dos radicales o tallos diferentes. Los verbos que cambian el tronco a veces también se llaman verbos de arranque o verbos de zapato porque si encierras las formas que tienen cambios de tallo en un cierto estilo de tabla de conjugación, la forma resultante se parece a una bota o zapato.
Los verbos que cambian el tallo
Hay seis tipos diferentes de verbos que cambian las raíces según las cuatro letras finales del verbo.
El cambio de ortografía real requerido para cada tipo de verbo de cambio de raíz es diferente, como y cambios a yo en -oyer verbos y é cambios a è en -é_er verbos, pero los tiempos y las personas gramaticales que sufren el cambio de raíz son los mismos.
Por ejemplo, en tiempo presente, el je, tu, Illinoisy ils (yo, usted, él y ellos) las formas de este tipo de verbos tienen un cambio de raíz. Entonces, una vez que aprenda qué conjugaciones necesitan un cambio de raíz para un tipo de verbo que cambia la raíz, sabrá qué conjugaciones necesitan el cambio de raíz para todos los demás tipos.
los -ayer los verbos tienen un cambio de raíz opcional: y cambios a yo en todas sus formas excepto cacumen (nosotros y vous (tú). Para el verbo pagador(a pagar), las conjugaciones serían:
| Tema | Presente | Futuro | Imperfecto |
|---|---|---|---|
| je | paie paye |
paierai payerai |
payais |
| tu | paies payes |
paieras payeras |
payais |
| Illinois | paie paye |
paiera payera |
payait |
| cacumen | pagas | paierons payerons |
pagos |
| vous | payez | paierez payerez |
Payiez |
| ils | paciente pagador |
paieront payeront |
payaient |
Tenga en cuenta que -ayer el verbo se puede conjugar como cualquier regular -er verbo, como muestra el segundo ejemplo en cada conjugación: cualquier conjunto de conjugaciones es aceptable.
-Verbos Eler y Eter
Con -eler y -eter, doble la letra "l" o "t" en la raíz al conjugar estos verbos. Un ejemplo de un -eter la conjugación verbal sería apelador, que significa "llamar".
| Tema | Presente | Futuro | Imperfecto |
|---|---|---|---|
| j ' | appelle | appellerai | appelais |
| tu | appelles | appelleras | appelais |
| Illinois | appelle | appellera | aplaudir |
| cacumen | Appelons | Aplaones | apelaciones |
| vous | appelez | appellerez | appeliez |
| ils | atractivo | frente | atractivo |
Un ejemplo de un -eter la conjugación verbal sería jeter, que significa "tirar".
| Tema | Presente | Futuro | Imperfecto |
|---|---|---|---|
| je | jette | jetterai | jetais |
| tu | jettes | jetteras | jetais |
| Illinois | jette | jettera | jetait |
| cacumen | jetons | jetterons | jeciones |
| vous | jetez | jetterez | jetiez |
| ils | jettent | jetteront | jetaient |
los presente participio de jeter se forma con un -hormiga terminando para crear jetant. También es un adjetivo, sustantivo o gerundio en ciertas circunstancias.
-E_er Verbos
Para verbos que terminan en -e_er, donde _ indica una o más consonantes, el cambio de raíz consiste en cambiar el mi antes de esa consonante a è en todas sus formas excepto cacumen y vous. Por ejemplo, las conjugaciones del verbo palanca (levantar), sería:
Tema |
Presente |
Futuro |
Imperfecto |
|---|---|---|---|
je |
lève |
lèverai |
levais |
tu |
lève |
lèveras |
levais |
Illinois |
lèves |
lèvera |
levait |
cacumen |
lève |
lèverons |
leviones |
vous |
levez |
lèverez |
leviez |
ils |
evento |
lèveront |
levante |
Otro que acheter (comprar), geler (congelar), harceler (para hostigar), y pelador (pelar), la mayoría de los verbos que terminan en -eler y -eter son parte de un grupo diferente de cambio de raíz: verbos -eler o -eter.
Todos los verbos que terminan en -é_er cambie el é a è en las conjugaciones con cambio de raíz. Un ejemplo de conjugaciones para este verbo sería compléter, que significa "completar".
| Tema | Presente | Futuro | Imperfecto |
|---|---|---|---|
| je | completar | compléterai complèterai |
complétais |
| tu | complètes | compléteras complèteras |
complétais |
| Illinois | completar | complétera complètera |
complétait |
| cacumen | complétons | compléterons complèterons |
felicitaciones |
| vous | complétez | compléterez complèterez |
complétiez |
| ils | cumplido | ompléteront complèteront |
complétaie |
El participio presente de compléter es cumplido. Esto puede usarse como un verbo, pero también sirve como adjetivo, gerundio o sustantivo en algunas circunstancias.
Verbos franceses que terminan en -oyer y -comprador debe cambiar y a yo en todas sus formas pero cacumen y vous. por -oyer verbos, un ejemplo sería netoyer, que significa "limpiar".
| Presente | Presente | Futuro | Imperfecto |
|---|---|---|---|
| je | nettoie | nettoierai | nettoyais |
| tu | nettoies | nettoieras | nettoyais |
| Illinois | nettoie | nettoiera | nettoyait |
| cacumen | nettoyons | nettoierons | nettoyions |
| vous | nettoyez | nettoierez | nettoyiez |
| ils | nettoient | nettoieront | nettoyaient |
por -comprador verbos, un ejemplo sería enoyer, que significa "aburrir".
| Tema | Presente | Futuro | Imperfecto |
|---|---|---|---|
| j ' | ennuie | ennuierai | ennuyais |
| tu | molesta | ennuieras | ennuyais |
| Illinois | ennuie | ennuiera | ennuyait |
| cacumen | ennuyons | ennuierons | ennuyions |
| vous | ennuyez | ennuierez | ennuyiez |
| ils | ennuient | ennuieront | ennuyaient |
los imperativo la forma verbal se usa para declaraciones cortas que a menudo solicitan o exigen algo. Cuando los use, omita el pronombre del sujeto: use "ennuie" más bien que "tu ennuie."