Complementos en gramática inglesa

En gramática, un complemento es una palabra o grupo de palabras que completa el predicado en una frase. En contraste con modificadores, que son opcionales, se requieren complementos para completar el significado de una oración o una parte de una oración.

A continuación encontrará discusiones sobre dos tipos comunes de complementos: complementos de asignaturas (que siguen el verbo ser y otra verbos conectores) y complementos de objeto (que siguen a un objeto directo). Como ha observado David Crystal, en el "Diccionario de Lingüística y Fonética":

"[El] dominio de complementación sigue siendo un área poco clara en lingüístico análisis, y hay varios problemas sin resolver ".

Estos son ejemplos de complementos de asignaturas. En esta y las secciones siguientes, el complemento o complementos se enumeran en cursiva.

• Mi uniforme es desgarrado y sucio.
• Mi uniforme es una camiseta y jeans.
• "La imaginación es el arma en la guerra contra la realidad. - Jules de Gaultier
• "Amor es un cigarro explosivo estamos dispuestos a fumar ".
  - Lynda Barry

• El maestro de Jimmy lo llamó un alborotador.
• El comentario del profesor me hizo enojado.
• "La viuda lloró por mí y me llamó un pobre cordero perdidoy ella me llamó muchos otros nombres también."
  - Mark Twain, "Aventuras de Huckleberry Finn"

"Complementos de materia renombrar o describir los sujetos de las oraciones. En otras palabras, ellos complemento el asignaturas.

"Muchos de estos complementos son sustantivos, pronombres, u otro nominales que renombra o proporciona información adicional sobre el tema de la oración Siempre siguen verbos conectores. Un término menos contemporáneo para un sustantivo, pronombre u otro nominal utilizado como complemento sujeto es predicado nominativo.

• Él es el jefe.
• Nancy es la ganador.
• Esto es ella.
• Mis amigos son ellos.

"En el primer ejemplo, el sujeto complementa jefe explica el tema él. Dice lo que es. En el segundo ejemplo, el sujeto complementa ganador explica el tema Nancy. Cuenta qué es Nancy. En el tercer ejemplo, el sujeto complementa ella cambia el nombre del sujeto esta. Dice quién es este. En el ejemplo final, el complemento del sujeto ellos identifica al sujeto amigos. Dice quiénes son los amigos.

"Otros complementos de sujeto son adjetivos que modifican los sujetos de las oraciones. También siguen los verbos de enlace. Un término menos contemporáneo para un adjetivo utilizado como complemento de sujeto es adjetivo predicado.

• Mis compañeros de trabajo son simpático.
• Esta historia es emocionante.

"En el primer ejemplo, el sujeto complementa simpático modifica el tema compañeros de trabajo. En el segundo ejemplo, el sujeto complementa emocionante modifica el tema historia."

- Michael Strumpf y Auriel Douglas, "La Biblia de la gramática". Henry Holt, 2004

"Un complemento de objeto siempre sigue al objeto directo y renombra o describe el objeto directo. Considera esta oración:

• Ella llamó al bebé Bruce.

"El verbo es llamado. Para encontrar el tema, pregunte: "¿Quién o qué nombre?" La respuesta es ella, entonces ella es el tema Ahora pregunte: "¿A quién o qué nombre ella?" Ella llamó al bebé, así que bebé Es el objeto directo. Cualquier palabra que sigue al objeto directo que renombra o describe el objeto directo es un complemento de objeto. Ella llamó al bebé Bruce, así que Bruce es el complemento objeto ".

- Barbara Goldstein, Jack Waugh y Karen Linsky, "Grammar to Go: Cómo funciona y cómo usarlo", 4ª ed. Wadsworth, 2013

"El complemento objeto caracteriza el objeto de la misma manera que el complemento de sujeto caracteriza al sujeto: identifica, describe o localiza el objeto (como en Elegimos a Bill como líder del grupo, lo consideramos un tonto, ella dejó al bebé en la cuna), expresando su estado actual o el estado resultante (como en Lo encontraron en la cocina. vs. Ella lo hizo enojar). No es posible eliminar el complemento del objeto sin cambiar radicalmente el significado de la oración (p. Ej. Ella lo llamó idiota - Ella lo llamo) o hacer que la oración no sea gramatical (p. ej. Cerró las llaves en su oficina. - * Cerró sus llaves). Tenga en cuenta que ser o algún otro verbo de cópula a menudo se puede insertar entre objeto directo y el complemento del objeto (p. ej. Lo considero un tonto. Elegimos a Bill para ser el líder del grupo. Lo encontraron en la cocina.)."

- Laurel J. Brinton y Donna M. Brinton La estructura lingüística del inglés moderno. John Benjamins, 2010

"Complemento es uno de los términos más confusos en ciencia gramática. Incluso en una gramática, la de Quirk et al. (1985), podemos encontrar que se usa de dos maneras:

a) como uno de los cinco llamados 'elementos de cláusula' (1985: 728), (junto con sujeto, verbo, objeto y adverbial):
(20) Mi vaso es vacío. (complemento sujeto)
(21) Los encontramos muy agradable. (complemento de objeto)
b) como parte de un frase preposicional, la parte que sigue a la preposición (1985: 657):
(22) en la mesa

"En otras gramáticas, este segundo significado se extiende a otros frases... Por lo tanto, parece tener una referencia muy amplia, a todo lo que se necesita para completar el significado de alguna otra unidad lingüística ...

"Estos dos significados básicos de complemento se discuten cuidadosamente en Swan [ver más abajo]".

- Roger Berry, "Terminología en la enseñanza del idioma inglés: naturaleza y uso". Peter Lang, 2010)

"La palabra 'complemento' también se usa en un sentido más amplio. A menudo necesitamos agregar algo a un verbo, sustantivoo adjetivo para completar su significado. Si alguien dice quiero, esperamos escuchar lo que él o ella quiere; las palabras la necesidad obviamente no tiene sentido solo; después de escuchar Estoy interesado, es posible que necesitemos que nos digan en qué está interesado el orador. Las palabras y expresiones que 'completan' el significado de un verbo, sustantivo o adjetivo también se denominan 'complementos'.

"Muchos verbos pueden ser seguidos por complementos de sustantivos o -En g formas sin preposición ('objetos directos'). Pero los sustantivos y adjetivos normalmente necesitan preposiciones para unirlos al sustantivo o -En g complementos de forma ".

- Michael Swan, "Uso práctico del inglés". Oxford University Press, 1995)

• yo quiero una bebida, y luego yo quiero ir a casa.
• ¿Ella entiende la necesidad de secreto?
• soy interesado en aprender a volar.

Etimología
Del latín, "completar"

Pronunciación: KOM-pli-ment