Desde la raíz kamien, que significa "piedra o roca", el popular apellido polaco Kaminski significa "alguien que vino de un lugar rocoso", o que a veces era un apellido ocupacional para una "persona que trabaja con roca", como un tallador de piedra o alguien que trabajaba en una cantera.
Alternativamente, el apellido Kaminski puede ser de origen local, lo que indica que la persona provenía originalmente de cualquiera de las docenas de Pueblos polacos llamados Kamien (que significa "lugar rocoso"), o de uno de los diversos lugares llamados Kamin o Kaminka en Ucrania, o Kamionka en Polonia. Kaminsky es una anglicización común del apellido Kamiński.
De acuerdo a Perfil público de WorldNames, las personas con el apellido Kaminski se encuentran más comúnmente en Polonia, con el mayor concentración en las regiones del noreste, incluidas Podlaskie, Kujawsko-Pomorskie y Warmińsko-Mazurskie. El mapa de distribución de apellidos específicos de Polonia en moikrewni.pl calcula la distribución de la población de apellidos hasta el nivel de distrito, encontrando que Kaminski es más común en Bydgoszcz, seguido de Starogard Gdanski, Chojnice, Bytow, New Tomyśl, las montañas Tarnowskie, Torun, Srem, Tuchola y Inowrocław.