Enviado ("enviar, enviar, enviar, remitir, lanzar") es un verbo cambiante con un tallo futuro irregular. Esto se ilustra en la tabla a continuación de conjugaciones simples. Tenga en cuenta que la tabla no incluye conjugaciones compuestas, que incluyen una forma del verbo auxiliar avoir y el participio pasado enviado.
Verbos franceses que cambian el tronco
Los verbos franceses que cambian la raíz están conjugados con las mismas terminaciones que regular -er los verbos, pero los verbos que cambian el tallo tienen diferentes tallos.
Los verbos que cambian el tallo a veces también se llaman verbos de arranque o verbos de zapato porque si encierra en un círculo las formas que tienen cambios de tallo en las tablas de conjugación, la forma resultante se parece a una bota o zapato.
En términos generales, los verbos que cambian las raíces pueden terminar en -yer, me gusta enviado; en -eler y -eter; y en -é_er, donde el espacio en blanco indica una o más consonantes.
Hay dos tipos de verbos que cambian la raíz y terminan en -yer:
- Verbos que terminan en -ayer(ver abajo) tener un Opcional cambio de tallo
En el tiempo presente, -ayer los verbos tienen un Opcional cambio de tallo: y cambios a yo en todas sus formas pero cacumen y vous. Estos cambios opcionales no se limitan al tiempo presente. - Verbos que terminan en -oyer y -compradortienen el mismo cambio de tallo, pero para ellos es necesario.
En el tiempo presente, Verbos franceses que terminan en -oyer y -comprador debe cambiar y a yo en todas sus formas pero cacumen y vous, Me gusta esto:
je nettoyomi nous nettoyons
tu nettoyoes vous nettoyez
il nettoyoe ils nettoyoent
La raíz cambia para los verbos que terminan en -oyer no se limitan al presente
tenso, como connettoyeren todos los tiempos
Verbos que cambian el tronco similares a 'Envoyer'
- broyer > para moler
- empleador > emplear
- se noyer > ahogar
- renvoyer > para disparar
- nettoyer > limpiar
- tutoyer > dirigirse a alguien en lo familiar, singular tu (tu versus vous)
- vouvoyer > dirigirse a alguien en el cortés, plural vous
'Enviador': usos y expresiones
- Anne t'envoie ses amitiés. > Anne te envía saludos.
- Envoyer un (petit) mot à quelqu'un > dejar a alguien una línea
- Envoyer des fleurs à quelqu'un> enviar flores a alguien / darle a alguien una palmada en la espalda
- Envoyer une voiture dans le décor (familiar)> enviar un auto derrapando de la carretera
- Envoyer des baisers à quelqu'un > volar a alguien besos
- Il le lui a Envoyé dans les dents (familier) ou gencives. > Realmente lo dejó tenerlo.
- s'envoyer des lettres (pronominal)> para enviar cartas, para escribirse
- ¡Je m'enverrais des gifles ou (familier) baffes! (pronominal)> ¡Podría patearme!
Conjugaciones simples del verbo "Envoyer" que cambia los tallos
| Presente | Futuro | Imperfecto | Presente participio | |
| j ' | enviado | enverrai | enviados | enviado |
| tu | enviados | enverras | enviados | |
| Illinois | enviado | enverra | enviado | |
| cacumen | enviados | enverrons | enviados | |
| vous | envoyez | enverrez | envoyiez | |
| ils | Envoient | enverront | enviado |
| Passé composé | |
| Verbo auxiliar | avoir |
| Pasado participio | enviado |
| Subjuntivo | Condicional | Passé simple | Subjuntivo imperfecto | |
| j ' | enviado | Enverrais | Envoyai | envoyasse |
| tu | enviados | Enverrais | Envoyas | Envoyasses |
| Illinois | enviado | enverrait | Enviado | enviado |
| cacumen | enviados | Enverriones | enviados | Envoyassions |
| vous | envoyiez | enverriez | enviados | Envoyassiez |
| ils | Envoient | enverraiente | Enviado | Envoyassent |
| Imperativo | |
| tu | enviado |
| cacumen | enviados |
| vous | envoyez |