"Esto no sucedería si la interpretación de una oración fuera diferida hasta que hubiera sido escuchada o leída en su íntegramente, pero debido a que tratamos de procesar las oraciones a medida que las percibimos palabra por palabra, nos llevan al jardín camino'" (Mary Smyth)
Según Frederick Luis Aldama, una frase de camino al jardín a menudo se produce al "engañar a los lectores para que lean sustantivos como adjetivos y viceversa, y dejando de lado definido y artículos indefinidos que de otro modo guiarían al lector a una interpretación correcta "(TRemitir una teoría cognitiva de los actos narrativos, 2010).
"[C] omprehension es mejor cuando pronombres relativos (p.ej., que, quien) se utilizan para señalar el inicio de una frase que cuando se omiten (Fodor y Garrett, 1967). Considere la oración: "La barca flotaba río abajo se hundió". Tal oración a menudo se llama un oración del camino del jardín porque su construcción lleva al lector a interpretar la palabra flotante como el verbo para la oración, pero esta interpretación debe revisarse cuando la palabra
se hundió se encuentra Cambiar la oración para que lea 'La barcaza que flotó río abajo se hundió' elimina esta ambigüedad. Sin embargo, no todas las oraciones del camino del jardín pueden remediarse de esta manera. Por ejemplo, considere la oración: "El hombre que silbó los pianos". Esta oración se leerá más lenta y comprensiblemente menos que la oración equivalente, 'El hombre que silba toca los pianos', en la cual el palabra melodías es inequívocamente un verbo ".(Robert W. Proctor y Trisha Van Zandt, Factores humanos en sistemas simples y complejos2da ed. CRC Press, 2008)