Mark Twain dijo lo siguiente sobre la longitud de las palabras alemanas:
"Algunas palabras alemanas son tan largas que tienen una perspectiva".
De hecho, los alemanes aman sus largas palabras. Sin embargo, en la Rechtschreibreform de 1998, se recomienda encarecidamente separar estos Mammutwörter (palabras gigantescas) para simplificar su legibilidad. Uno nota particularmente la terminología en la ciencia y los medios siguiendo esta tendencia: Software-Produktionsanleitung, Multimedia- Magazin.
Al leer estos alemán palabras gigantescas, reconocerás que están compuestas de:
Sustantivo + sustantivo (der Mülleimer / el cubo de basura)
Adjetivo + sustantivo (die Großeltern / abuelos)
Sustantivo + adjetivo (luchador / sin aire)
Verbo stem + sustantivo (muere Waschmaschine / lavadora)
Preposición + sustantivo (der Vorort / suburbio)
Preposición + verbo (Runterspringen / saltar hacia abajo)
Adjetivo + adjetivo (Hellblau / azul claro)
En algunas palabras compuestas alemanas, la primera palabra sirve para describir la segunda palabra con detalles más precisos, por ejemplo,