Obtenir es un francés común verbo irregular es decir conjugado lo mismo que otros verbos que terminan en -tenir y-venir. Tenga en cuenta que las conjugaciones en la tabla a continuación son solo aquellas para tiempos simples; conjugaciones compuestas, que incluyen una forma del verbo auxiliar avoir y el participio pasado obtenu, no están incluidos
Significados y uso
Obtenir es un verbo transitivo extremadamente útil que significa "obtener, obtener, asegurar, ganar, alcanzar". Aquí hay algunos ejemplos de cómo se puede usar:
- Obtenir un prix > ganar un premio
- Obtenir, adquirir un bachillerato / une license d'économie> Para obtener, obtener un BA / a en economía
- Obtenir un acuerdo > para llegar a un acuerdo
- Obtenir la garde d'un enfant > obtener / ganar la custodia de un niño
- Obtenir el derecho de voto > para ganar el derecho a votar / para obtener el voto
- Elle lui obtuvo un aumento.> Ella le consiguió un aumento.
- Obtenir quelque eligió à quelqu'un > conseguir algo para alguien
- En divisant par deux en obtient 24. > Si divide por dos, obtiene 24.
- Obtenir de:Il a obtenu de repousser le rendez-vous. > Logró posponer la reunión.
- S'obtenir (pronominal): Le résultat demandé s'obtient en multipliant 3 par 5. > Para llegar a / para obtener el resultado requerido, multiplique 3 por 5.
Otros verbos franceses que terminan en '-TENIR'
Verbos que terminan en -tenir seguir el mismo patrón de conjugación que otros verbos que terminan en -tenir. Todos toman avoir como su verbo auxiliar.
- s'abstenir > abstenerse, abstenerse de
- appartenir > pertenecer a
- contenir > contener
- détenir > detener
- entretenir > cuidar, apoyar, acoger, mantener vivo
- mantenimiento > para mantener
- retenir > retener
- soutenir > para apoyar
- tenir > sostener, mantener
VERBOS FRANCESES FINALES EN '-VENIR'
La mayoría de los verbos que terminan en recuerdo utilizar être como su verbo auxiliar.
Algunos, como circonvenir, prévenir y se souvenir (ver abajo) uso avoir
- advenir > suceder
- circonvenir > evitar, moverse
- contrevenir > contravenir
- convenir > para adaptarse, ser adecuado
- devenir > convertirse
- intervenir > intervenir
- parvenir > alcanzar
- recuerdo > advertir
- provenir > venir de, ser debido a
- recuerdo > volver
- se souvenir de> recordar
- subvenir > para prever
- survenir > ocurrir
CÓMO MEMORIZAR CONJUGACIONES VERBALES FRANCESAS
Propina: Concéntrese en los tiempos más útiles (presente, imparfait, passé composé) y acostúmbrese a usándolos en contexto. Una vez que los hayas dominado, pasa al resto.
Entrenamiento con una fuente de audio como el Serie de audiolibros de ejercicios verbales en francés También puede ser útil. Hay muchos enlaces, elisiones y deslizamientos modernos utilizados con los verbos franceses, y la forma escrita puede confundirlo de tal manera que termine usando la pronunciación incorrecta.
Conjugaciones simples del verbo irregular francés 'Obtenir "
| Presente | Futuro | Imperfecto | Presente participio | ||
| j ' | obtiens | obtiendrai | obtenais | obstinado | |
| tu | obtiens | obtiendras | obtenais | ||
| Illinois | obtuso | obtiendra | obtenait | Passé composé | |
| cacumen | obtenons | obtiendrons | obtenions | Verbo auxiliar | avoir |
| vous | obtenez | obtiendrez | obteniez | Pasado participio | obtenu |
| ils | obtiennent | obtiendront | obtenante | ||
| Subjuntivo | Condicional | Passé simple | Subjuntivo imperfecto | ||
| j ' | obtienne | obtiendrais | obtins | obtinsse | |
| tu | obtiennes | obtiendrais | obtins | obtinsses | |
| Illinois | obtienne | obtiendrait | obtint | obtén | |
| cacumen | obtenions | obtiendrions | obtînmes | obtiniones | |
| vous | obteniez | obtiendriez | obtîntes | obtinssiez | |
| ils | obtiennent | obtiendraient | obvio | obtinssent | |
| Imperativo | |||||
| (tu) | obtiens | ||||
| (cacumen) | obtenons | ||||
| (vous) | obtenez |