Poemas de amor del renacimiento inglés

Los poemas de amor del Renacimiento inglés (finales del siglo XV y principios del XVII) se consideran algunos de los más románticos de todos los tiempos. Muchos de los poetas más famosos son más conocidos como los dramaturgos de la era isabelina: Christopher Marlowe (1564-1593), Ben Jonson (1572-1637), y el más famoso de todos, William Shakespeare (1564–1616).

Durante el período medieval, que precedió a la Renacimiento, la poesía cambió dramáticamente en Inglaterra y Europa occidental. Lentamente y con influencia de movimientos como corteses amor, las baladas épicas de batallas y monstruos como "Beowulf"se transformaron en aventuras románticas como las leyendas artúricas.

Estas leyendas románticas fueron el precursor del Renacimiento y, a medida que se desarrollaba, la literatura y la poesía evolucionaron aún más y adquirieron un aura decididamente romántica. Se desarrolló un estilo más personal, y los poemas claramente se convirtieron en una forma para que un poeta revelara sus sentimientos a la persona que amaba. A mediados y finales del siglo XVI, hubo un florecimiento virtual de talento poético en Inglaterra, influenciado por el arte y la literatura del Renacimiento italiano un siglo antes.

Aquí hay algunos ejemplos destacados de poesía inglesa de la cresta del Renacimiento inglés de las letras.

Christopher Marlowe fue educado en Cambridge y conocido por su ingenio y encanto. Después de graduarse de Cambridge, fue a Londres y se unió a Admiral's Men, un grupo de actores teatrales. Pronto comenzó a escribir obras de teatro, y entre ellas, "Tamburlaine el Grande", "Dr. Fausto" y "El judío de Malta". Cuando no estaba escribiendo obras de teatro, a menudo se lo podía encontrar apostando, y Durante un juego de backgammon, una fatídica noche con otros tres hombres se metió en una pelea, y uno de ellos lo apuñaló hasta la muerte, poniendo fin a la vida de este escritor más talentoso a la edad de 29.

Además de obras de teatro, escribió poemas. Aquí hay un ejemplo:

"¿Quién amó a ese que no amaba a primera vista?"

No está en nuestro poder amar u odiar,
Porque la voluntad en nosotros está anulada por el destino.
Cuando dos son despojados, mucho tiempo antes de que comience el curso,
Deseamos que uno ame, el otro gane;
Y uno especialmente afectamos
De dos lingotes de oro, como en cada aspecto:
La razón que ningún hombre sabe; deja que sea suficiente
Lo que contemplamos es censurado por nuestros ojos.
Donde ambos deliberan, el amor es leve:
¿Quién amó alguna vez, que no amó a primera vista?

Sir Walter Raleigh era un verdadero hombre del Renacimiento: era cortesano en la corte de la reina Isabel I y explorador, aventurero, guerrero y poeta. Es famoso por dejar su capa sobre un charco para la reina Isabel en un acto de caballería estereotípica. Así que no es de extrañar que fuera escritor de poesía romántica. Después de la muerte de la Reina Isabel, fue acusado de conspirar contra su sucesor, el Rey James I, y fue condenado a muerte y decapitado en 1618.

"El amante silencioso, parte 1"

Las pasiones se comparan mejor con las inundaciones y las corrientes:
El murmullo superficial, pero el profundo son tontos;
Entonces, cuando el afecto produce discurso, parece
El fondo es poco profundo de donde vienen.
Los que son ricos en palabras, en palabras descubren
Que son pobres en lo que hace un amante.

Después de un comienzo improbable como adulto que incluyó ser arrestado por actuar en una obra sediciosa, matar a un compañero actor y pasando tiempo en la cárcel, la primera obra de Ben Jonson se presentó en el Globe Theatre, con William Shakespeare en el emitir. Se llamaba "Cada hombre en su humor", y fue el momento decisivo de Jonson.

Se metió nuevamente en problemas con la ley por "Sejanus, His Fall" y "Eastward Ho", por lo cual fue acusado de "papismo y traición". A pesar de estos problemas legales y antagonismo con otros dramaturgos, se convirtió en poeta laureado de Gran Bretaña en 1616 y cuando murió, fue enterrado en Westminster Abadía.

"Ven, mi Celia "

Ven, mi Celia, demostrémonos
Mientras podamos, los deportes del amor;
El tiempo no será nuestro para siempre;
Él finalmente cortará nuestro bien.
No gastes entonces sus dones en vano.
Los soles que se ponen pueden volver a salir;
Pero si una vez perdemos esta luz,
Está con nosotros la noche perpetua.
¿Por qué deberíamos diferir nuestras alegrías?
La fama y los rumores son solo juguetes
¿No podemos engañar a los ojos?
De unos pocos espías domésticos pobres,
O sus oídos más fáciles seducen,
¿Tan eliminado por nuestra artimaña?
No es pecado el fruto del amor para robar
Pero el dulce robo para revelar.
Para ser tomado, para ser visto,
Estos han sido crímenes contados.

La vida de William Shakespeare, el mejor poeta y escritor en lengua inglesa, está envuelto en el misterio. Solo se conocen los hechos más insignificantes de su biografía: nació en Stratford-Upon-Avon, hijo de un comerciante de guantes y cuero que fue un destacado líder de la ciudad durante un tiempo. No tenía educación universitaria. Apareció en Londres en 1592 y en 1594 estaba actuando y escribiendo con el grupo de teatro The Lord Chamberlain's Men. El grupo pronto abrió el ahora legendario Globe Theatre, donde se representaron muchas de las obras de Shakespeare. Fue uno de los dramaturgos más exitosos, si no el más exitoso de su tiempo, y en 1611 regresó a Stratford y compró una casa considerable. Murió en 1616 y fue enterrado en Stratford. En 1623, dos de sus colegas publicaron la primera edición en folio de sus Obras completas. Tanto como dramaturgo, fue poeta, y ninguno de sus sonetos es más famoso que este.

Soneto 18: "¿Te compararé con un día de verano?"

¿Te comparo con un día de verano?
Tú eres más hermosa y más templada.
Los fuertes vientos sacuden los queridos capullos de mayo,
Y el contrato de arrendamiento de verano tiene una fecha demasiado corta.
En algún momento demasiado caliente brilla el ojo del cielo,
Y a menudo su tez dorada se ve atenuada;
Y cada feria de feria a veces declina,
Por casualidad, o el curso cambiante de la naturaleza sin recortar.
Pero tu verano eterno no se desvanecerá
Tampoco pierdas la posesión de la feria que debes;
Ni la muerte presumirá en tu sombra;
Cuando en líneas eternas con el tiempo crezcas,
Mientras los hombres puedan respirar o los ojos puedan ver,
Tanto tiempo vive esto, y esto te da vida.

• Escapada, Michael. "Un compañero de literatura y cultura renacentista inglesa". Londres: John Wiley * Sons, 2008.
• Rodas, Neil. "El poder de la elocuencia y la literatura renacentista inglesa". Londres: Palgrave Macmillan, 1992.
• Spearing, A. C. "Medieval al Renacimiento en poesía inglesa". Cambridge: Cambridge University Press, 1985.