Como parte de su colección "Christ Legends", Selma Lagerlöf escribió la historia "La noche santa", un cuento con temas navideños que se publicó por primera vez en algún momento a principios del siglo XX pero antes de su muerte en 1940. Cuenta la historia de la autora a los cinco años que experimentó una gran tristeza cuando falleció su abuela, lo que la hizo recordar una historia que la anciana contaba sobre la Noche Santa.
La historia que cuenta la abuela es sobre un pobre hombre que deambula por el pueblo pidiéndole a la gente un solo carbón vivo para encender su propio fuego, pero sigue recibiendo se encontró con el rechazo hasta que se encuentra con un pastor que encuentra compasión en su corazón para ayudar, especialmente después de ver el estado del hogar y la esposa del hombre y niño.
Lea la historia completa a continuación para obtener un cuento navideño de calidad sobre cómo la compasión puede llevar a las personas a ver milagros, especialmente en esa época especial del año.
El texto de la noche santa
¡Cuando tenía cinco años tenía una pena tan grande! Apenas sé si he tenido una mayor desde entonces.
Fue entonces cuando murió mi abuela. Hasta ese momento, solía sentarse todos los días en el sofá de la esquina de su habitación y contar historias.
Recuerdo que la abuela contaba historia tras historia desde la mañana hasta la noche, y los niños nos sentamos a su lado, muy quietos, y escuchamos. ¡Fue una vida gloriosa! Ningún otro niño tuvo momentos tan felices como nosotros.
No es mucho lo que recuerdo de mi abuela. Recuerdo que tenía un cabello muy blanco como la nieve y se inclinaba cuando caminaba, y que siempre se sentaba y tejía una media.
E incluso recuerdo que cuando había terminado una historia, solía poner su mano sobre mi cabeza y decir: "Todo esto es tan cierto, tan cierto como que te veo y tú me ves a mí".
También recuerdo que ella podía cantar canciones, pero esto no lo hacía todos los días. Una de las canciones era sobre un caballero y un troll marino, y tenía este estribillo: "Hace frío, hace frío en el mar".
Entonces recuerdo una pequeña oración que ella me enseñó, y un verso de un himno.
De todas las historias que me contó, no tengo más que un recuerdo oscuro e imperfecto. Solo recuerdo uno de ellos tan bien que debería poder repetirlo. Es una pequeña historia sobre el nacimiento de Jesús.
Bueno, esto es casi todo lo que puedo recordar de mi abuela, excepto lo que recuerdo mejor; y eso es, la gran soledad cuando ella se fue.
Recuerdo la mañana en que el sofá de la esquina estaba vacío y cuando era imposible entender cómo llegarían a su fin los días. Eso lo recuerdo. ¡Eso nunca lo olvidaré!
Y recuerdo que los niños fuimos adelantados a besar la mano de los muertos y que teníamos miedo de hacerlo. Pero luego alguien nos dijo que sería la última vez que podríamos agradecerle a la abuela por todo el placer que nos había dado.
Y recuerdo cómo las historias y las canciones fueron expulsadas de la granja, encerradas en un largo ataúd negro y cómo nunca volvieron.
Recuerdo que algo había desaparecido de nuestras vidas. Parecía como si la puerta de un mundo completamente hermoso y encantado, donde antes habíamos sido libres para entrar y salir, se hubiera cerrado. Y ahora no había nadie que supiera cómo abrir esa puerta.
Y recuerdo que, poco a poco, los niños aprendimos a jugar con muñecas y juguetes, y a vivir como otros niños. Y luego parecía que ya no extrañábamos a nuestra abuela, o la recordamos.
Pero incluso hoy, después de cuarenta años, mientras me siento aquí y reúno las leyendas sobre Cristo, que escuché en Oriente, despierta dentro de mí. La pequeña leyenda del nacimiento de Jesús que mi abuela solía contar, y me siento impulsado a contarla una vez más, y dejar que también se incluya en mi colección.
Era un día de Navidad y toda la gente había ido a la iglesia, excepto la abuela y yo. Creo que estábamos solos en la casa. No se nos había permitido ir, porque uno de nosotros era demasiado viejo y el otro demasiado joven. Y estábamos tristes, los dos, porque no nos habían llevado a misa temprana para escuchar el canto y ver las velas de Navidad.
Pero cuando nos sentamos allí en nuestra soledad, la abuela comenzó a contar una historia.
Había un hombre que salió en la noche oscura a pedir prestados carbones vivos para encender un fuego. Fue de choza en choza y llamó. "Queridos amigos, ¡ayúdenme!" dijó el. "Mi esposa acaba de dar a luz a un niño, y debo hacer un fuego para calentarla a ella y al pequeño".
Pero ya era de noche y toda la gente dormía. Nadie respondió
El hombre caminó y caminó. Por fin, vio el brillo de un fuego muy lejos. Luego fue en esa dirección y vio que el fuego ardía a la intemperie. Muchas ovejas estaban durmiendo alrededor del fuego, y un viejo pastor estaba sentado y vigilaba el rebaño.
Cuando el hombre que quería tomar prestado fuego se acercó a las ovejas, vio que tres perros grandes dormían a los pies del pastor. Los tres se despertaron cuando el hombre se acercó y abrió sus grandes fauces, como si quisieran ladrar; pero no se escuchó ningún sonido. El hombre notó que el cabello en sus espaldas se erizaba y que sus afilados dientes blancos brillaban a la luz del fuego. Corrieron hacia él.
Sintió que uno de ellos se mordió la pierna y otro en esta mano y que se aferró a esta garganta. Pero sus mandíbulas y dientes no los obedecían, y el hombre no sufrió el menor daño.
Ahora el hombre deseaba ir más lejos, para obtener lo que necesitaba. Pero las ovejas yacían espalda con espalda y tan cerca una de la otra que no podía pasarlas. Entonces el hombre pisó sus espaldas y caminó sobre ellos y subió al fuego. Y ninguno de los animales se despertó ni se movió.
Cuando el hombre casi había alcanzado el fuego, el pastor levantó la vista. Era un viejo hosco, que era hostil y duro con los seres humanos. Y cuando vio venir al extraño hombre, agarró el bastón largo y puntiagudo, que siempre sostenía en su mano cuando cuidaba su rebaño, y se lo arrojó. El personal se dirigió directamente hacia el hombre, pero, antes de que lo alcanzara, giró hacia un lado y pasó a su lado, muy lejos en el prado.
Ahora el hombre se acercó al pastor y le dijo: "Buen hombre, ayúdame, ¡y préstame un poco de fuego! Mi esposa acaba de dar a luz a un niño, y debo hacer un fuego para calentarla a ella y al pequeño ".
El pastor hubiera preferido decir que no, pero cuando pensó que los perros no podían lastimar al hombre y que las ovejas no habían corrido de él y que el personal no había querido golpearlo, tenía un poco de miedo y no se atrevía a negarle al hombre lo que él preguntó.
"¡Toma todo lo que necesites!" le dijo al hombre.
Pero luego el fuego casi se apagó. No quedaban troncos ni ramas, solo un gran montón de brasas vivas, y el extraño no tenía ni pala ni pala donde pudiera transportar las brasas al rojo vivo.
Cuando el pastor vio esto, dijo nuevamente: "¡Toma todo lo que necesites!" Y se alegró de que el hombre no fuera capaz de quitarle las brasas.
Pero el hombre se detuvo y tomó carbón de las cenizas con las manos desnudas, y las puso en su manto. Y no se quemó las manos cuando las tocó, ni las brasas le quemaron el manto; pero se los llevó como si fueran nueces o manzanas.
Y cuando el pastor, que era un hombre tan cruel y duro, vio todo esto, comenzó a preguntarse a sí mismo. ¿Qué clase de noche es esta, cuando los perros no muerden, las ovejas no tienen miedo, el personal no mata o el fuego se quema? Llamó al desconocido y le dijo: "¿Qué clase de noche es esta? ¿Y cómo sucede que todas las cosas te muestran compasión? "
Luego dijo el hombre: "No puedo decirte si tú mismo no lo ves". Y deseaba seguir su camino, para que pronto pudiera encender un fuego y calentar a su esposa e hijo.
Pero el pastor no deseaba perder de vista al hombre antes de que descubriera lo que todo esto podría presagiar. Se levantó y siguió al hombre hasta que llegaron al lugar donde vivía.
Entonces el pastor vio que el hombre no tenía ni una choza para habitar, sino que su esposa y su bebé estaban acostados en una gruta de montaña, donde no había nada excepto los fríos y desnudos muros de piedra.
Pero el pastor pensó que tal vez el pobre niño inocente podría morir congelado allí en la gruta; y, aunque era un hombre duro, se conmovió y pensó que le gustaría ayudarlo. Y se soltó la mochila del hombro, sacó una suave piel de oveja blanca, se la dio al hombre extraño y le dijo que debía dejar que el niño durmiera sobre ella.
Pero tan pronto como demostró que él también podía ser misericordioso, abrió los ojos y vio lo que no había podido ver antes, y escuchó lo que no podía haber escuchado antes.
Vio que a su alrededor había un anillo de pequeños ángeles de alas plateadas, y cada uno sostenía una cuerda. instrumento, y todos cantaron en voz alta que esta noche nació el Salvador que debería redimir al mundo de sus pecados
Entonces entendió que todas las cosas eran tan felices esta noche que no querían hacer nada malo.
Y no solo alrededor del pastor había ángeles, sino que los veía en todas partes. Se sentaron dentro de la gruta, se sentaron afuera en la montaña y volaron bajo los cielos. Vinieron marchando en grandes compañías y, al pasar, se detuvieron y echaron una mirada al niño.
¡Hubo tal júbilo y tanta alegría, canciones y juegos! Y todo esto lo vio en la noche oscura, mientras que antes no podía haber hecho nada. Estaba tan feliz porque le habían abierto los ojos que cayó de rodillas y agradeció a Dios.
Lo que ese pastor vio, también podríamos verlo, porque los ángeles vuelan desde el cielo cada Nochebuena, si solo pudiéramos verlos.
Debes recordar esto, porque es tan cierto, tan cierto como que yo te veo y tú me ves a mí. No se revela a la luz de las lámparas o velas, y no depende del sol y la luna, pero lo que es necesario es que tengamos los ojos que puedan ver la gloria de Dios.