El mito maya de los gemelos héroes

Los Hero Twins son famosos semi-dioses mayas llamados Hunahpu y Xbalanque, cuya historia se narra en el Popol Vuh ("El Libro del Consejo"). los Popol Vuh es el texto sagrado del Quiché Maya de las tierras altas de Guatemala, y fue escrito durante el Período colonial temprano, probablemente entre 1554–1556, aunque las historias que contiene son claramente mucho más antiguas.

Hunahpu y Xbalanque son los segundos Héroes Gemelos en la mitología maya. Como todas las culturas mesoamericanas, los mayas creían en tiempo cíclico, incluyendo la destrucción y renovación cósmicas periódicas, llamadas las "edades del mundo". El primer par de héroe divino. los gemelos eran los Gemelos del Maíz, 1 Cazador "Hun Hunahpu" y 7 Cazador "Vuqub Hunahpu", y vivieron durante el segundo mundo.

Hun Hunahpu y su hermano gemelo Vucub Hunahpu fueron invitados al inframundo maya (Xibalba) para interpretar el Juego de pelota mesoamericano por los señores Xibalban One and Seven Death. Allí cayeron presa de varios trucos. En la víspera del juego programado, se les dio

Los Señores de Xibalba colocaron la cabeza de Hun Hunapu en el tenedor de un árbol, donde ayudó al árbol a dar fruto. Finalmente, la cabeza llegó a parecer un calabaza—La calabaza domesticada americana. Una hija de uno de los señores de Xibalba llamada Xquic ("Luna de sangre") vino a ver el árbol y la cabeza de Hun Hunapu le habló y escupió saliva en la mano de la doncella, impregnandola. Nueve meses después, nacieron los segundos Hero Twins.

En el tercer mundo, el segundo par de gemelos héroes, Hunahpu y Xbalanque, vengó al primer set al derrotar a los Señores del Inframundo. Los nombres del segundo grupo de Hero Twins se han traducido como X-Balan-Que "Jaguar-Sun" o "Jaguar-Deer", y Hunah-Pu, como "One Blowgunner".

Cuando nacen Hunahpu (One Blowgunner) y Xbalanque (Jaguar Sun), sus hermanastros los tratan cruelmente, pero se alegran al salir todos los días a cazar pájaros con sus cerbatanas. Después de muchas aventuras, los gemelos son convocados al inframundo. Siguiendo los pasos de sus padres, Hunahpu y Xbalanque descienden por el camino a Xibalba, pero evitan los trucos que capturaron a sus padres. Cuando se les da una antorcha y cigarros para que se enciendan, engañan a los señores haciendo pasar un guacamayoLa cola como el resplandor de una antorcha, y al poner luciérnagas en la punta de sus cigarros.

Al día siguiente, Hunahpuh y Xbalanque juegan a la pelota con los Xibalbans, quienes primero intentan jugar con una pelota hecha de una calavera cubierta de hueso triturado. Sigue un juego extendido, lleno de trucos en ambos lados, pero los astutos gemelos sobreviven.

En esculturas y pinturas prehistóricas, los Hero Twins no son gemelos idénticos. El gemelo mayor (Hunahpuh) se representa como más grande que su gemelo más joven, diestro y masculino, con manchas negras en la mejilla, el hombro y los brazos derechos. El sol y las astas de cuerno de berrendo son los principales símbolos de Hunahpuh, aunque a menudo ambos gemelos llevan símbolos de ciervo. El gemelo más joven (Xbalanque) es más pequeño, zurdo y a menudo con un disfraz femenino, con la luna y los conejos como símbolos. Xbalanque tiene manchas de piel de jaguar en la cara y el cuerpo.

Aunque el Popol Vuh data del período colonial, los Hero Twins han sido identificados en pinturas vasijas, monumentos y muros de cuevas que datan del período Clásico y Preclásico, ya en 1000 AEC. Los nombres de los Héroes Gemelos también están presentes en el calendario maya como signos del día. Esto indica aún más la importancia y la antigüedad del mito de los Héroes Gemelos, cuyos orígenes se remontan al primer período de la historia maya.

En el mito de Popol Vuh, antes de vengar el destino de los primeros gemelos, los dos hermanos tienen que matar a un pájaro-demonio llamado Vucub-Caquix. Aparentemente, este episodio se retrata en una estela en el sitio temprano de Izapa, en Chiapas. Aquí se retrata a un par de jóvenes disparando a un monstruo pájaro que desciende de un árbol con su cerbatana. Esta imagen es muy similar a la narrada en el Popol Vuh.

El mito de los héroes gemelos divinos es conocido en la mayoría de las tradiciones de los nativos americanos. Están presentes en mitos y cuentos como ancestros legendarios y héroes que necesitan superar varias pruebas. La muerte y el renacimiento son sugeridos por muchos de los héroes gemelos que aparecen en forma de peces-hombres. Muchos indios mesoamericanos creían que los dioses capturaban peces, embriones humanos flotando en un lago mítico.

El mito del Héroe Gemelo era parte de un conjunto de ideas y artefactos que llegaron al suroeste de Estados Unidos desde la costa del golfo a partir del año 800 d. C. Los eruditos han notado que el mito Maya Hero Twin aparece en la cerámica Mimbres del suroeste de los Estados Unidos en ese momento.

Actualizado por K. Kris Hirst

• Boskovic, Aleksandar. "El significado de los mitos mayas." Anthropos 84.1/3 (1989): 203–12. Impresión.
• Gilman, Patricia, Marc Thompson y Kristina Wyckoff. "El cambio ritual y el distante: iconografía mesoamericana, guacamayas rojas y grandes kivas en la región de Mimbres del suroeste de Nuevo México." Antiguedad americana 79.1 (2014): 90–107. Impresión.
• Knapp, Bettina L. "El Popol Vuh: Madre primordial participa en la creación." Confluencia 12.2 (1997): 31–48. Impresión.
• Miller, Mary E. y Karl Taube. "Un Diccionario Ilustrado de los Dioses y Símbolos del Antiguo México y los Mayas". Londres: Thames y Hudson, 1997. Impresión.
• Compartidor, Robert J. "Los antiguos mayas". 6ta ed. Stanford, California: Stanford University Press, 2006. Impresión.
• Tedlock, Dennis. "Cómo beber chocolate de una calavera en un banquete de bodas." RES: antropología y estética 42 (2002): 166–79. Impresión.
• . "El Popol Vuh: Edición Definitiva del Libro Maya del Amanecer de la Vida y las Glorias de Dioses y Reyes". 2da ed. Nueva York: Touchstone, 1996. Impresión.