En la noche del 8 de agosto de 1969, Charles "Tex" Watson, Susan Atkins, Patricia Krenwinkel y Linda Kasabian fueron enviados por Charlie a la antigua casa de Terry Melcher en 10050 Cielo Drive. Sus instrucciones eran matar a todos en la casa y hacer que pareciera el asesinato de Hinman, con palabras y símbolos escritos con sangre en las paredes. Como Charlie Manson había dicho más temprano en el día después de elegir el grupo, "Ahora es el momento para Helter Skelter".
Lo que el grupo no sabía era que Terry Melcher ya no residía en la casa y que el director de cine Roman Polanski y su esposa, la actriz Sharon Tate, la alquilaban. Tate estaba a dos semanas de dar a luz y Polanski se retrasó en Londres mientras trabajaba en su película, El día del delfín. Como Sharon estaba tan cerca de dar a luz, la pareja hizo arreglos para que sus amigos se quedaran con ella hasta que Polanski pudiera llegar a casa.
Después de cenar juntos en el restaurante El Coyote, Sharon Tate, el estilista de celebridades Jay Sebring, la heredera del café Folger, Abigail Folger y su amante Wojciech Frykowski, regresaron al La casa de Polanski en Cleo Drive alrededor de las 10:30 p.m. Wojciech se durmió en el sofá de la sala, Abigail Folger fue a su habitación a leer, y Sharon Tate y Sebring estaban en la habitación de Sharon. hablando.
Steve Parent
Justo después de la medianoche, Watson, Atkins, Krenwinkel y Kasabian llegaron a la casa. Watson subió a un poste de teléfono y cortó la línea telefónica que iba a la casa de los Polanski. Justo cuando el grupo entró en los terrenos de la finca, vieron que se acercaba un automóvil. Dentro del automóvil estaba Steve Parent, de 18 años, que había estado visitando al cuidador de la propiedad, William Garreston.
Cuando Parent se acercó a la puerta electrónica del camino de entrada, bajó la ventanilla para alcanzar y presionar el botón de la puerta, y Watson descendió sobre él, gritándole que se detuviera. Al ver que Watson estaba armado con un revólver y un cuchillo, Parent comenzó a suplicar por su vida. Sin inmutarse, Watson atacó a Parent, luego le disparó cuatro veces y lo mató al instante.
El alboroto interior
Después de asesinar a Parent, el grupo se dirigió a la casa. Watson le dijo a Kasabian que vigilara la puerta principal. Los otros tres miembros de la familia entraron a la casa de Polanski. Charles "Tex" Watson fue a la sala de estar y se enfrentó a Frykowski que estaba dormido. No completamente despierto, Frykowski preguntó qué hora era y Watson le dio una patada en la cabeza. Cuando Frykowski preguntó quién era, Watson respondió: "Soy el diablo y estoy aquí para hacer los negocios del diablo".
Susan Atkins fue a la habitación de Sharon Tate con un cuchillo y le ordenó a Tate y Sebring que entraran a la sala de estar. Luego fue a buscar a Abigail Folger. A las cuatro víctimas se les dijo que se sentaran en el suelo. Watson ató una cuerda alrededor del cuello de Sebring, la arrojó sobre una viga del techo, luego ató el otro lado alrededor del cuello de Sharon. Watson luego les ordenó que se acostaran boca abajo. Cuando Sebring expresó su preocupación de que Sharon estaba demasiado embarazada para acostarse sobre su estómago, Watson le disparó y luego lo pateó mientras moría.
Sabiendo ahora que la intención de los intrusos era el asesinato, las tres víctimas restantes comenzaron a luchar por la supervivencia. Patricia Krenwinkel atacó a Abigail Folger y después de ser apuñalado varias veces, Folger se liberó e intentó huir de la casa. Krenwinkel lo siguió de cerca y logró vencer a Folger en el césped y la apuñaló repetidamente.
Adentro, Frykowski luchó con Susan Atkins cuando ella intentó atar sus manos. Atkins lo apuñaló cuatro veces en la pierna, luego Watson se acercó y golpeó a Frykowski en la cabeza con su revólver. Frykowski de alguna manera logró escapar al césped y comenzó a gritar pidiendo ayuda.
Mientras la escena del microbio se desarrollaba dentro de la casa, todo lo que Kasabian podía escuchar era gritos. Corrió hacia la casa justo cuando Frykowski se escapaba por la puerta principal. Según Kasabian, miró a los ojos al hombre mutilado y horrorizada por lo que vio, le dijo que lo sentía. Minutos después, Frykowski estaba muerto en el jardín delantero. Watson le disparó dos veces, luego lo apuñaló hasta la muerte.
Al ver que Krenwinkel estaba luchando con Folger, Watson se acercó y los dos continuaron apuñalando a Abigail sin piedad. Según las declaraciones del asesino que luego se dieron a las autoridades, Abigail les suplicó que dejaran de apuñalarla diciendo: "Me rindo, me tienes" y "Ya estoy muerto".
La víctima final en 10050 Cielo Drive fue Sharon Tate. Sabiendo que sus amigos probablemente estaban muertos, Sharon rogó por la vida de su bebé. Sin inmutarse, Atkins sostuvo a Sharon Tate mientras Watson la apuñaló varias veces, matándola. Atkins luego usó la sangre de Sharon para escribir "Cerdo" en una pared. Atkins luego dijo que Sharon Tate llamó a su madre mientras la asesinaban y que probó su sangre y la encontró "cálida y pegajosa".
Según los informes de la autopsia, se encontraron 102 puñaladas en las cuatro víctimas.
Los asesinatos de Labianca
El día siguiente MansonTex Watson Susan AtkinsPatricia Krenwinkel, Steve Grogan, Leslie Van Houteny Linda Kasabian fue a la casa de Leno y Rosemary Labianca. Manson y Watson ataron a la pareja y Manson se fue. Les dijo a Van Houten y Krenwinkel que entraran y mataran a los LaBiancas. Los tres separaron a la pareja y los asesinaron, luego cenaron y tomaron una ducha y volvieron a hacer autostop a Spahn Ranch. Manson, Atkins, Grogan y Kasabian condujeron buscando a otras personas para matar, pero fracasaron.
Manson y la familia arrestados
En Spahn Ranch comenzaron a circular rumores sobre la participación del grupo. Lo mismo hicieron los helicópteros de policía sobre el rancho, pero debido a una investigación no relacionada. Partes de automóviles robados fueron vistos dentro y alrededor del rancho por la policía en helicópteros. El 16 de agosto de 1969, Manson y The Family fueron detenidos por la policía y detenidos bajo sospecha de robo de automóviles (no es un cargo desconocido para Manson). La orden de búsqueda terminó siendo inválida debido a un error de fecha y el grupo fue liberado.
Charlie culpó de los arrestos a la mano del rancho de Spahn, Donald "Shorty" Shea, por burlarse de la familia. No era ningún secreto que Shorty quería que la familia fuera del rancho. Manson decidió que era hora de que la familia se mudara a Barker Ranch cerca de Death Valley, pero antes Al irse, Manson, Bruce Davis, Tex Watson y Steve Grogan mataron a Shorty y enterraron su cuerpo detrás del rancho.
La incursión de Barker Ranch
La familia se mudó al rancho Barker y pasó un tiempo convirtiendo los autos robados en carritos de dunas. El 10 de octubre de 1969, Barker Ranch fue allanado después de que los investigadores detectaron autos robados en la propiedad y rastrearon la evidencia de un incendio provocado hasta Manson. Manson no estuvo presente durante el primer rodeo familiar, pero regresó el 12 de octubre y fue arrestado con siete otros miembros de la familia. Cuando llegó la policía, Manson se escondió debajo de un pequeño mueble de baño, pero fue descubierto rápidamente.
La confesión de Susan Atkins
Una de las pausas más importantes en el caso se produjo cuando Susan Atkins se jactó en detalle sobre los asesinatos a sus compañeros de celda. Ella dio detalles específicos sobre Manson y los asesinatos. También habló de otras personas famosas que la Familia planeaba matar. Su compañera de celda informó la información a las autoridades y a Atkins le ofrecieron una cadena perpetua a cambio de su testimonio. Ella rechazó la oferta pero repitió la historia de la celda de la prisión al gran jurado. Más tarde, Atkins se retractó de su testimonio ante el gran jurado.
La acusación del gran jurado
El gran jurado tardó 20 minutos en presentar las acusaciones de asesinato contra Manson, Watson, Krenwinkel, Atkins, Kasabian y Van Houten. Watson estaba luchando contra la extradición de Texas y Kasabian se convirtió en el principal testigo de la fiscalía. Manson, Atkins, Krenwinkel y Van Houten fueron juzgados juntos. El fiscal jefe, Vincent Bugliosi, ofreció inmunidad procesal kasabiana por su testimonio. Kasabian estuvo de acuerdo, dándole a Bugliosi la pieza final del rompecabezas necesaria para condenar a Manson y los demás.
El desafío para Bugliosi era lograr que el jurado encontrara a Manson tan responsable de los asesinatos como aquellos que realmente cometieron los asesinatos. Las payasadas de la corte de Manson ayudaron a Bugliosi a cumplir esta tarea. El primer día de corte, apareció con una esvástica sangrienta tallada en su frente. Intentó mirar a Bugliosi y con una serie de gestos con las manos hizo que las tres mujeres interrumpieran la sala del tribunal, todo con la esperanza de un juicio nulo.
Fue el relato de Kasabian de los asesinatos y del control que Manson tenía sobre la Familia lo que cerró el caso de Bugliosi. Ella le dijo al jurado que ningún miembro de la familia quería decirle a Charlie Manson "no". El 25 de enero de 1971, el jurado emitió un veredicto de culpabilidad para todos los acusados y todos los cargos de asesinato en primer grado. Manson, como los otros tres acusados, fue sentenciado a muerte en la cámara de gas. Manson gritó: "Ustedes no tienen autoridad sobre mí", mientras lo llevaban esposado.
Años de prisión de Manson
Manson fue enviado originalmente a la prisión estatal de San Quintín, pero fue transferido a Vacaville, luego a Folsom y luego nuevamente a San Quintín debido a sus constantes conflictos con los funcionarios de prisiones y otros reclusos. En 1989 fue enviado a la prisión estatal de Corcoran en California, donde actualmente reside. Porque varias infracciones en prisión, Manson ha pasado una cantidad considerable de tiempo bajo custodia disciplinaria (o como lo llaman los prisioneros, "el hoyo "), donde lo mantuvieron aislado durante 23 horas al día y lo esposaron cuando se movía dentro de la prisión general zonas
Cuando no está en el agujero, se lo mantiene en la Unidad de Vivienda Protectora (PHU) de la prisión debido a las amenazas que se le hacen a su vida. Desde su encarcelamiento, ha sido violado, incendiado, golpeado varias veces y envenenado. Mientras está en PHU se le permite visitar a otros reclusos, tener libros, materiales de arte y otros privilegios restringidos.
A lo largo de los años ha sido acusado de varios delitos, incluidos conspiración para distribuir narcóticos, destrucción de propiedad estatal y asalto de un guardia de la prisión.
Se le negó la libertad condicional 10 veces, la última en 2001 cuando se negó a asistir a la audiencia porque se vio obligado a usar esposas. Su próxima libertad condicional es 2007. Tendrá 73 años.
Fuente:
Sombras del desierto por Bob Murphy
Helter Skelter por Vincent Bugliosi y Curt Gentry
El juicio de Charles Manson por Bradley Steffens