La palabra gehen (ir), uno de los verbos más utilizados en Alemania, pertenece a la clase de verbos fuertes en alemán. También llamados "fuertes irregulares", estos verbos tienen un cambio de vocal en el pasado simple y un participio pasado que termina en -en. En el pasado simple, los verbos fuertes también tienen las mismas terminaciones que verbos modales (en particular, no hay finales para la primera persona y la tercera persona del singular), señala el Facultad de Literatura, Ciencia y Artes de la Universidad de Michigan.. Algunos otros verbos en esta clase son sehen(para ver), stinta(hundirse) yWerden(convertirse).
Conjugando "Gehen"
Las tablas a continuación proporcionan conjugaciones del verbo gehen en todos los tiempos y estados de ánimo.
Tiempo presente
Nota: El alemán no tiene tiempo presente progresivo (él va, yo voy). El presente alemán ich gehe puede significar "voy" o "voy" en inglés.
| ALEMÁN | INGLÉS |
| ich gehe | Voy voy |
| du gehst | tú (familiar) vas, vas |
| er geht sie geht es geht |
él va, va ella va, va va, va |
| wir gehen | nosotros vamos |
| ihr geht | ustedes (chicos) van, van |
| sie gehen | ellos van |
| Sie gehen | tu vas |
Sie, formal "usted" es singular y plural:
¿Gehen Sie heute Herr Meier?
¿Va hoy, señor Meier?
¿Gehen Sie heute Herr und Frau Meier?
¿Vas a ir hoy, señor y señora? Meier
Tiempo pasado simple | Imperfekt
Nota: El Alemán Imperfekt El tiempo (pasado simple) se usa más en forma escrita (periódicos, libros) que al hablar. En conversación, el Perfekt (presente perfecto) se prefiere para hablar sobre eventos o condiciones pasadas.
| ALEMÁN | INGLÉS |
| ich ging | Yo fuí |
| du gingst | usted (familiar) fue |
| er ging sie ging es ging |
él fue ella fue yo fui |
| wir gingen | fuimos |
| ihr gingt | ustedes (chicos) fueron |
| sie gingen | ellos fueron |
| Sie gingen | tu fuiste |
Presente perfecto | Perfekt
Nota: El verbo gehen usos cerco (no haben) como verbo de ayuda en el Perfekt (presente perfecto). El Alemán Perfektde gehen puede traducirse como "ido" (inglés simple pasado) o "ha ido" (inglés presente perfecto), según el contexto.
| ALEMÁN | INGLÉS |
| ich bin gegangen | Yo fui |
| du bist gegangen | usted (familiar) fue, han ido |
| er ist gegangen sie ist gegangen es ist gegangen |
él fue, se fue ella fue, se fue se fue, se fue |
| wir sind gegangen | nosotros fuimos |
| ihr seid gegangen | ustedes (chicos) fueron, han ido |
| sie sind gegangen | ellos se fueron |
| Sie sind gegangen | te fuiste |
Pasado perfecto | Plusquamperfekt
Nota: Para formar el pasado perfecto, todo lo que debe hacer es cambiar el verbo de ayuda (cerco) al tiempo pasado. Todo lo demás es igual que en el Perfekt (presente perfecto) arriba.
| ALEMÁN | INGLÉS |
|
ich war gegangen du warst gegangen ... und weiter |
Yo me habia ido te has ido ...y así |
|
wir waren gegangen sie waren gegangen ... und weiter so weiter. |
nos habíamos ido se habían ido ...y así. |
Tiempo futuro | Futur
Nota: El tiempo futuro se usa mucho menos en alemán que en inglés. Muy a menudo el tiempo presente se usa con un adverbio, como con el presente progresivo en inglés: Er geht am Dienstag. = Se va el martes.
| ALEMÁN | INGLÉS |
| ich werde gehen | Voy a ir |
| du wirst gehen | usted (familiar) irá |
| er wird gehen sie wird gehen es wird gehen |
él irá ella irá Eso va a ir |
| wir werden gehen | vamos a ir |
| ihr werdet gehen | ustedes irán |
| sie werden gehen | Ellos irán |
| Sie werden gehen | irás |
Futuro perfecto | Futur II
| ALEMÁN | INGLÉS |
| ich werde gegangen sein | Yo me habré ido |
| du wirst gegangen sein | usted (familiar) habrá ido |
| er wird gegangen sein sie wird gegangen sein es wird gegangen sein |
el se habrá ido ella se habrá ido se habrá ido |
| wir werden gegangen sein | nosotros habremos ido |
| ihr werdet gegangen sein | ustedes (chicos) habrán ido |
| sie werden gegangen sein | ellos habrán ido |
| Sie werden gegangen sein | te habrás ido |
Comandos | Imperativ
Hay tres formas de comando (imperativo), una para cada palabra "usted". Además, el formulario "vamos" se usa con wir.
| ALEMÁN | INGLÉS |
| (du) gehe! | Vamos |
| (ihr) geht! | Vamos |
| gehen Sie! | Vamos |
| gehen wir! | vamonos |
Subjuntivo I | Konjunktiv I
El subjuntivo es un estado de ánimo, no un tiempo. El subjuntivo I (Konjunktiv I) se basa en la forma infinitiva del verbo. Se usa con mayor frecuencia para expresar citas indirectas (indirekte Rede).
* NOTA: Porque el Subjuntivo I (Konjunktiv I) de "werden" y algunos otros verbos son a veces idénticos a la forma indicativa (normal), el subjuntivo II a veces se sustituye, como en los elementos marcados.
| ALEMÁN | INGLÉS |
| ich gehe (ginge)* | Yo voy |
| du gehest | anda tu |
| er gehe sie gehe es gehe |
el va ella va va |
| wir gehen (gingen)* | nosotros vamos |
| ihr gehet | ustedes (chicos) van |
| sie gehen (gingen)* | ellos van |
| Sie gehen (gingen)* | anda tu |
Subjuntivo II | Konjunktiv II
El subjuntivo II (Konjunktiv II) expresa ilusiones, situaciones contrarias a la realidad y se utiliza para expresar cortesía. El subjuntivo II se basa en el pasado simple (Imperfekt).
| ALEMÁN | INGLÉS |
| ich ginge | Yo iría |
| du gingest | tu irias |
| er ginge sie ginge es ginge |
el iria ella iria iría |
| wir gingen | iríamos |
| ihr ginget | ustedes (chicos) irían |
| sie gingen | irían |
| Sie gingen | tu irias |
| NOTA: La forma subjuntiva de "werden" a menudo se usa en combinación con otros verbos para formar el modo condicional (Konditional). Aquí hay varios ejemplos con gehen: | |
| Sie würden nicht gehen. | No te irías. |
| Wohin würden Sie gehen? | ¿A dónde irías? |
| Ich würde nach Hause gehen. | Yo iría a casa |
| Dado que el subjuntivo es un estado de ánimo y no un tiempo, también se puede usar en varios tiempos. A continuación hay varios ejemplos. | |
| ich sei gegangen | Se dice que me fui |
| ich wäre gegangen | Yo hubiera ido |
| sie wären gegangen | ellos habrían ido |