Preguntas frecuentes en japonés introductorio

Hay algunos desafíos importantes para los angloparlantes que aprenden japonés, incluido el alfabeto diferente, la diferencia en cómo se enfatizan las palabras cuando se hablan y las diferentes conjugaciones de verbos comunes.

Para aquellos que pasan de Japonés 101, todavía hay muchas preguntas sobre el uso de palabras y el significado de palabras comunes y menos comunes. Para volverse más competente en escritura, hablando y leyendo japonés, aquí hay algunas preguntas frecuentes sobre varias palabras y su uso adecuado.

Nante （な ん て） se puede utilizar en las siguientes situaciones.

Para expresar una exclamación que comienza con "cómo" o "qué".

Nanto （な ん と） se puede reemplazar con nante en los casos anteriores.
Significa "tales cosas" o "y así sucesivamente" en una estructura de oración.

Nado （な ど） se puede reemplazar con nante en los casos anteriores.

Chotto （ち ょ っ と） se puede utilizar en varias situaciones diferentes.

Puede significar un poco, un poco o una pequeña cantidad.

Puede significar "un momento" o una cantidad de tiempo indeterminada.

También se puede usar como una exclamación para transmitir urgencia.

Chotto! wasuremono! (informal) -> ¡Hola! Dejaste esto atrás.
ちょっと。 忘れ物。

Chotto también es un tipo de suavizante lingüístico, equivalente a uno de los usos de la palabra "just" en inglés.

Y finalmente, chotto puede usarse para evitar críticas directas en una respuesta.

Kono kutsu dou omou.
Un, chotto ne ...

この靴どう思う。
うん、ちょっとね ...

¿Qué opinas de estos zapatos?
Hmm, es un poco ...

En este caso, chotto se dice muy lentamente con una entonación descendente. Esta es una expresión muy conveniente, ya que se usa cuando las personas quieren rechazar a alguien o negar algo sin ser directo o cruel.

A. Tanto goro （ご ろ) como gurai （ぐ ら い） se utilizan para expresar aproximaciones. Sin embargo, goro solo se usa para un punto específico en el tiempo que significa aproximadamente.

Gurai （ぐ ら い） se utiliza durante un período de tiempo o cantidad aproximado.

Gurai se puede reemplazar con hodo ほ ど） o yaku （約 aunque yaku viene antes que la cantidad. Ejemplos:

Las conjunciones kara （か ら） y nodo （の で） expresan razón o causa. Mientras que la kara se usa por la razón o la causa de la volición, la opinión, etc. del hablante, el nodo es para una acción o situación existente (existente).

Las oraciones que expresan un juicio personal, como especulación, sugerencia, intención, solicitud, opinión, volición, invitación, etc., usarían kara.

Mientras que kara se enfoca más en la razón, el nodo se enfoca más en el efecto resultante. Es por eso que la cláusula kara se usa independientemente más a menudo que el nodo.

Doushite okureta no.
Densha ni nori okureta kara.

どうして遅れたの。
電車に乗り遅れたから。

Por qué ¿llegaste tarde?
Porque perdí el tren.

Kara puede ser seguida inmediatamente por "desu （～ で す).

Ambos hiragana y katakana tienen dos formas de escribir ji y zu. Aunque sus sonidos son iguales en cualquier escritura, writing y ず se usan la mayor parte del tiempo. En algunos casos raros se escriben ぢ y づ.

En una palabra compuesta, la segunda parte de la palabra a menudo cambia el sonido. Si la segunda parte de la palabra comienza con "chi （ち）" o "tsu （つ）", y cambia el sonido a ji o zu, se escribe ぢ o づ.

Cuando ji sigue a chi, o zu sigue a tsu en una palabra, se escribe ぢ o づ.

El sufijo "masu （～ ま す）" es el tiempo presente de un verbo. Se usa en situaciones formales.

Cuando "imasu （～ い ま す）" sigue la "forma te" de un verbo, describe progresivo, habitual o una condición.

Progresivo indica que una acción está en curso. Es traducido como el "ing" de los verbos ingleses.

Habitual indica acciones repetidas o estados constantes.

En estos casos, describe una condición, situación o el resultado de una acción.