El cantonero Dean Martin cantó al respecto en "That's Amore", aunque usó la palabra como sustantivo en la canción nominada al Premio de la Academia. Pero, incluso como verbo, amare (amar) es quizás una de las palabras italianas más famosas. Amare es un regular, primer verbo de conjugación y es transitivo, por lo que toma un objeto directo. Aprende a conjugar este verbo de pasión, y pronto estarás diciendo Te amo (Te amo) como un hablante nativo.
Conjugando Amare
La tabla da el pronombre para cada conjugación:io (YO), tu (tú), lui, lei (el ella), No yo (nosotros), voi (usted plural)y loro (su). Los tiempos y estados de ánimo se dan en italiano:presente (presente), pagsassato pagsrossimo (presente perfecto), imperfetto (imperfecto), trapassatoprossimo(pasado perfecto) passato remoto (pasado remoto), trapassato remoto (pretérito perfecto), futuro semplice(futuro simple)y futuroanteriore (futuro perfecto)—primero para el indicativo, seguido de las formas subjuntivo, condicional, infinitivo, participio y gerundio.
INDICATIVO / INDICATIVO
Presente |
io |
amo |
tu |
ami |
lui, lei, lei |
ama |
No yo |
amiamo |
voi |
un amigo |
loro, Loro |
amano |
Imperfetto |
io |
amavo |
tu |
amavi |
lui, lei, lei |
amava |
No yo |
amavamo |
voi |
amavate |
loro, Loro |
amavano |
Passato Remoto |
io |
amai |
tu |
amasti |
lui, lei, lei |
amò |
No yo |
amammo |
voi |
amasar |
loro, Loro |
amarono |
Futuro Semplice |
io |
amerò |
tu |
amerai |
lui, lei, lei |
amerà |
No yo |
ameremo |
voi |
amerete |
loro, Loro |
ameranno |
Passato Prossimo |
io |
ho amato |
tu |
hai amato |
lui, lei, lei |
ha amato |
No yo |
abbiamo amato |
voi |
avete amato |
loro, Loro |
hanno amato |
Trapassato Prossimo |
io |
avevo amato |
tu |
avevi amato |
lui, lei, lei |
aveva amato |
No yo |
avevamo amato |
voi |
avevate amato |
loro, Loro |
avevano amato |
Trapassato Remoto |
io |
ebbi amato |
tu |
avesti amato |
lui, lei, lei |
ebbe amato |
No yo |
avemmo amato |
voi |
aveste amato |
loro, Loro |
ebbero amato |
Futuro Anteriore |
io |
avrò amato |
tu |
avrai amato |
lui, lei, lei |
avrà amato |
No yo |
avremo amato |
voi |
avrete amato |
loro, Loro |
avranno amato |
SUBJUNTIVO / CONGUNTIVO
Presente |
io |
ami |
tu |
ami |
lui, lei, lei |
ami |
No yo |
amiamo |
voi |
amiate |
loro, Loro |
aminado |
Imperfetto |
io |
amassi |
tu |
amassi |
lui, lei, lei |
amasar |
No yo |
amassimo |
voi |
amasar |
loro, Loro |
amassero |
Passato |
io |
abbia amato |
tu |
abbia amato |
lui, lei, lei |
abbia amato |
No yo |
abbiamo amato |
voi |
amato abbiate |
loro, Loro |
abbiano amato |
Trapassato |
io |
avessi amato |
tu |
avessi amato |
lui, lei, lei |
avesse amato |
No yo |
avessimo amato |
voi |
aveste amato |
loro, Loro |
avessero amato |
CONDICIONALES / CONDIZIONALES
Presente |
io |
amerei |
tu |
ameresti |
lui, lei, lei |
amerebbe |
No yo |
ameremmo |
voi |
amereste |
loro, Loro |
amerebbero |
Passato |
io |
avrei amato |
tu |
avresti amato |
lui, lei, lei |
avrebbe amato |
No yo |
avremmo amato |
voi |
avreste amato |
loro, Loro |
avrebbero amato |
IMPERATIVO / IMPERATIVO
Presente |
— |
ama |
ami |
amiamo |
un amigo |
aminado |
INFINITIVO / INFINITO
Presente |
amare |
Passato |
avere amato |
PARTICIPIO / PARTICIPIO
Presente |
amante |
Passato |
amato |
GERUND / GERUNDIO
Presente |
amando |
Passato |
avendo amato |
El italiano, por supuesto, deriva originalmente del latín, y hay algunas similitudes interesantes entre amare en italiano y latín. El imperativo pasivo singular en latín es amare y el imperativo pasivo plural es amamini. Ambos imperativos pasivos se traducen como "ser amado". por verbos declarantes (verbos que son pasivos en forma y activos en significado), el imperativo es pasivo aunque el significado es activo.
Los imperativos futuros para amare son amato, en singular, y amatote, en plural.