¿Qué es el descriptivismo en los estudios de idiomas?

Descriptivismo es un enfoque sin prejuicios para idioma que se centra en cómo se habla y se escribe realmente. También llamado descriptivismo lingüístico, contrasta con prescriptivismo.

En el artículo "Más allá y entre los 'tres círculos'" lingüista Christian Mair ha observado que el "estudio de las lenguas humanas en el espíritu del descriptivismo lingüístico ha sido una de las grandes empresas democráticas de los últimos dos siglos de erudición en el humanidades.... En el siglo XX, el descriptivismo estructuralista y sociolingüística tener... nos enseñó a respetar la complejidad estructural, la adecuación comunicativa y el potencial creativo expresivo de todos los idiomas del mundo, incluido el discurso socialmente estigmatizado de la clase trabajadora y étnica ".

(Inglés mundial: nuevas consideraciones teóricas y metodológicas, 2016).

"Excepto solo en ciertos contextos educativos, los lingüistas modernos rechazan por completo el prescriptivismo, y sus investigaciones se basan en cambio en

instagram viewer

descriptivismo. En un enfoque descriptivista, tratamos de describir los hechos del comportamiento lingüístico exactamente como los encontramos, y nos abstenemos de hacer juicios de valor sobre el habla de hablantes nativos.. . .

"El descriptivismo es un principio central de lo que consideramos un enfoque científico para el estudio del lenguaje: el primer requisito en cualquier investigación científica es obtener los datos correctos".

(R.L. Trask, Conceptos clave en lenguaje y lingüística. Routledge, 1999)

"Cuando observamos un fenómeno lingüístico, como los que observamos en la Web, e informamos sobre qué vemos (es decir, las formas en que las personas usan el lenguaje y la forma en que interactúan), generalmente estamos dentro del reino de descriptivismo lingüísticoPor ejemplo, si hacemos un inventario de las características lingüísticas específicas de discurso de un determinado comunidad de habla (por ejemplo, jugadores, entusiastas de los deportes, estudiantes de tecnología), estamos dentro del ámbito del descriptivismo. Una comunidad de habla, como señala Gumperz (1968: 381), es 'cualquier agregado humano caracterizado por una interacción regular y frecuente a través de un conjunto compartido de signos y conjuntos verbales fuera de agregados similares por diferencias significativas en el uso del lenguaje '. El descriptivismo implica observar y analizar, sin juzgar demasiado, los hábitos y prácticas dentro de las comunidades de habla, enfocándose en los usuarios y usos del idioma sin intentar que modifiquen su idioma de acuerdo con estándares externos al idioma sí mismo. La lingüística descriptiva tiene como objetivo comprender las formas en que las personas usan el lenguaje en el mundo, dadas todas las fuerzas que influyen en dicho uso. El prescriptivismo se encuentra en el otro extremo de este continuo y generalmente se asocia con la estipulación de reglas y normas para el uso del lenguaje ".

(Patricia Friedrich y Eduardo H. Diniz de Figueiredo, "Introducción: lenguaje, inglés y tecnología en perspectiva". La sociolingüística de los ingleses digitales. Routledge, 2016)

"Incluso los lingüistas más descriptivos no han evitado describir el suyo como el único enfoque aceptable de la gramática ni de ridiculizar y condenar las declaraciones prescriptivistas de otros.

"En gran medida, esta es una historia de un concurso sobre quién habla con autoridad sobre el carácter del lenguaje y los métodos para analizarlo y describirlo. La historia refleja una lucha continua para obtener el derecho exclusivo de hablar con autoridad sobre el lenguaje. Los detalles revelan que el prescriptivismo permanece arraigado en enfoques ostensiblemente descriptivos y ciertamente prescriptivos. Por un lado, a pesar de un compromiso declarado con el descriptivismo, los lingüistas profesionales a veces adoptan posiciones prescriptivistas, aunque no a menudo sobre elementos particulares de estilo o gramática ".

(Edward Finegan, "Uso". La historia de Cambridge del idioma inglés: inglés en América del Norteed. J. Algeo Cambridge University Press, 2001)

"[D] escriptivismo es como el derecho consuetudinario, que funciona como precedente y se acumula lentamente con el tiempo. El prescriptivismo es una versión autoritaria de la ley de códigos, que dice que el precedente sea condenado: si el libro de reglas dice que esta es la ley, eso es todo ".

(Robert Lane Greene, Eres lo que hablas. Delacorte, 2011)

"En niveles más raros, el prescriptivismo se ha convertido en una palabra de cuatro letras, y los académicos argumentan que no es deseable ni factible intentar intervenir en la vida 'natural' del lenguaje. Una renuncia deliberada al prescriptivismo se parece más al ateísmo que al agnosticismo: una no creencia consciente es, en sí misma, una creencia, y una negativa a intervenir es esencialmente el prescriptivismo en reversa. En cualquier caso, en su apuro por alejarse del prescriptivismo, los lingüistas pueden haber abdicado de un papel útil como árbitros y muchos han abandonado gran parte del campo. abierto a aquellos estilizados como 'chamanes del lenguaje' por Dwight Bollinger, uno de los pocos lingüistas que estaba dispuesto a escribir sobre la 'vida pública' de idioma. Bolinger criticó acertadamente los elementos obvios de la manivela, pero también entendió el deseo, aunque mal informado, de tener normas autorizadas ".

(John Edwards, Sociolingüística: una introducción muy corta. Oxford University Press, 2013)

Pronunciación: de-SKRIP-ti-viz-em