Cuando quieras decir "repetido" o "repetir" en francés, usarás el verbo répéter. Sin embargo, para llevarlo al pasado o al presente, es necesaria una conjugación. En esta lección, le presentaremos las formas más comunes y simples del verbo para que pueda usarlo en una oración.
Las conjugaciones básicas de Répéter
Conjugaciones de verbos franceses son necesarios para formar oraciones completas. A diferencia del inglés, que tiene solo unas pocas conjugaciones, el francés le brinda una nueva forma del verbo para cada pronombre sujeto dentro de cada tiempo. Esto significa que tendrás más palabras para memorizar.
Répéter es un verbo cambiante. Esto es evidente en el estado de ánimo indicativo y los tiempos pasados presente, futuro e imperfecto en la tabla. Observe cómo, en algunas formas, el segundo mi sigue siendo un é y en otros, cambia a un è. Además, encontrará que en el futuro, cualquiera de las opciones está disponible para usted.
Aparte de esa diferencia en la ortografía, encontrará que las terminaciones unidas al verbo derivan (
répét-) son los mismos utilizados para regular -er los verbos. En ese sentido, estas conjugaciones pueden ser más fáciles si ya conoce algunas de esas conjugaciones.Con eso, combine el pronombre sujeto con el tiempo apropiado para su oración. Por ejemplo, "Estoy repitiendo" es je répète y "repetiremos" es nous répéterons.
| Presente | Futuro | Imperfecto | |
|---|---|---|---|
| je | répète | répéterai répèterai |
répétais |
| tu | répètes | répéteras répèteras |
répétais |
| Illinois | répète | répétera répètera |
répétait |
| cacumen | répétons | répéterons répèterons |
réplicas |
| vous | répétez | répéterez répèterez |
répétiez |
| ils | répètent | répéteront répèteront |
répétaient |
El presente participio de Répéter
los presente participio de répéter también sigue un patrón regular agregando un -hormiga terminando sin un cambio de tallo. El resultado es la palabra. répétant.
Répéter en el tiempo pasado compuesto
En francés, el tiempo pasado compuesto es el passé composé. Esto es construido por conjugando avoir al tiempo presente del sujeto y seguirlo con el pasado participiorépété. Viene simplemente con j'ai répété que significa "repetí" y nous avons répété que significa "repetimos".
Conjugaciones más simples de Répéter
Habrá momentos en los que no sabes si se repitió algo y es cuando el subjuntivo será útil. Por otra parte, si algo se repite solo si sucede algo más, usará el condicional.
El passé simple y el subjuntivo imperfecto son tiempos literarios que se encuentran frecuentemente en la escritura formal.
| Subjuntivo | Condicional | Passé Simple | Subjuntivo imperfecto | |
|---|---|---|---|---|
| je | répète | répéterais répèterais |
répétai | répétasse |
| tu | répètes | répéterais répèterais |
répétas | répétasses |
| Illinois | répète | répéterait répèterait |
répéta | répétât |
| cacumen | réplicas | répéterions répèterions |
répétâmes | repeticiones |
| vous | répétiez | répéteriez répèteriez |
répétâtes | répétassiez |
| ils | répètent | répéteraient répèteraient |
répétèrent | répétassent |
Para ordenar o solicitar a alguien que "¡Repita!" en francés, use el imperativo. Al hacerlo, omita el pronombre sujeto y simplemente diga "Répète!"
| Imperativo | |
|---|---|
| (tu) | répète |
| (cacumen) | répétons |
| (vous) | répétez |