Cómo enseñar el futuro

Enseñar el futuro en inglés es relativamente simple al principio. Los estudiantes entienden el futuro con 'voluntad' y aprenden la forma rápidamente. Sin embargo, los problemas comienzan cuando se discute el futuro con "ir a". La cuestión clave es que el futuro con 'ir a' es lógicamente mejor cuando se habla del futuro. El futuro con "ir a" nos dice acerca de nuestros planes, mientras que el futuro con "voluntad" se usa principalmente para discutir reacciones que ocurren en el momento de hablar y especular sobre el futuro. Por supuesto, hay otros usos, pero este problema principal genera mucha confusión entre los estudiantes.

Elegir cuándo presentar el futuro con 'voluntad' e 'ir a' con cuidado puede marcar la diferencia en la comprensión. Se recomienda retrasar la presentación de estos formularios hasta que los estudiantes se sientan cómodos con algunos tiempos básicos.

Para ayudar a los estudiantes a familiarizarse con ambas formas, discuta sus planes futuros y sus pensamientos sobre el futuro. Esto asegurará que use tanto el futuro con 'will' como 'going to'. Si está enseñando a estudiantes de nivel inicial, separar los dos formularios ayudará a los estudiantes a comprender la diferencia. Si sus alumnos son de nivel intermedio, mezclar los formularios puede ayudar a enseñar la fluidez entre los formularios en el uso diario.

Tengo algunas predicciones para el año que viene. ¡Creo que todos hablarán mejor inglés al final de este curso! Estoy seguro de que tendré vacaciones. Sin embargo, no sé dónde. Probablemente visitaré a mis padres en Seattle en el verano, y mi esposa...

El año que viene voy a tocar la guitarra. Probablemente será muy difícil para mí, pero me encanta la música. Mi esposa y yo vamos a volar a Nueva York en septiembre para visitar a algunos amigos. Mientras estamos en Nueva York, el clima probablemente será bueno...

En ambos casos, pida a los alumnos que expliquen la función o el propósito de las diferentes formas. Ayude a los estudiantes a comprender que el futuro con 'voluntad' se usa para hacer predicciones, o lo que cree que sucederá. El futuro con 'ir a', por otro lado, se utiliza para establecer intenciones y planes futuros.

Presente el futuro con 'voluntad' para las reacciones demostrando varios escenarios que requieren reacciones:

John tiene hambre. Oh, le haré un sandwich
Mira que está lloviendo afuera. Bien, me llevaré mi paraguas.
Peter no entiende la gramática. Lo ayudaré con el ejercicio.

Use un futuro con 'voluntad' para promesas y cronogramas de predicciones para ilustrar el futuro utilizado para especular sobre el futuro. Compare esta línea de tiempo con el futuro con 'ir a' por intenciones y una línea de tiempo de planes para ilustrar la diferencia entre las dos formas. Escriba oraciones positivas de ambas formas en la pizarra y pida a los alumnos que cambien las oraciones a preguntas y formas negativas. Señale que 'no' se convierte en 'no será' en la mayoría del uso diario.

Las actividades de comprensión centradas en funciones específicas ayudarán a consolidar la comprensión de las diferencias entre estas dos formas. Por ejemplo, una comprensión lectora sobre clima puede ayudar a los estudiantes a usar el futuro con "voluntad". Esto puede contrastarse con una comprensión auditiva discutiendo planes futuros con 'yendo a'. Diálogos más extendidos y comprensiones de lectura puede ser usado para mezclar las formas una vez que los alumnos entiendan las diferencias entre los formularios. Los cuestionarios que piden elegir entre el futuro con 'voluntad' o 'ir a' también ayudan a solidificar la comprensión.

Como se discutió anteriormente, el principal desafío es distinguir entre lo que se planea (ir a) y lo que es una reacción o especulativa (voluntad). Agregue a eso el hecho de que muchos hablantes nativos mezcle los formularios ellos mismos y tendrá una receta para los problemas. Me resulta útil resumir la enseñanza en dos preguntas:

• ¿Se tomó una decisión sobre esta declaración ANTES del momento de hablar? -> En caso afirmativo, use 'going to'
• ¿Estás pensando en posibilidades futuras? -> En caso afirmativo, use 'will'
• ¿Es esta una reacción a lo que alguien ha dicho o hecho? -> En caso afirmativo, use 'will'

No todos los usos de estos dos formularios se pueden responder con estas simples preguntas. Sin embargo, aumentar la conciencia de los estudiantes sobre estos puntos clave los ayudará a ser más precisos en el uso de estas dos formas futuras.