Sarah Josepha Hale: Dando forma a la esfera doméstica

Conocido por: Editora de la revista de mujeres más exitosa del siglo XIX (y de la revista de antebulleum más popular en América), estableciendo estándares de estilo y modales al tiempo que amplía los límites para las mujeres dentro de su "esfera doméstica" roles;. Hale fue el editor literario de El libro de la dama de Godey y promovió el Día de Acción de Gracias como feriado nacional. También se le atribuye haber escrito la cancioncilla de los niños, "Mary Had a Little Lamb"

Fechas: 24 de octubre de 1788 - 30 de abril de 1879

Ocupación: editor, escritor, promotor de educación de la mujer
También conocido como: Sarah Josepha Buell Hale, S. J. Sano

Nació Sarah Josepha Buell, nació en Newport, New Hampshire, en 1788. Su padre, el capitán Buell, había luchado en el Guerra revolucionaria; Con su esposa, Martha Whittlesey, se mudó a New Hampshire después de la guerra, y se establecieron en una granja propiedad de su abuelo. Sarah nació allí, la tercera parte de los hijos de sus padres.

La madre de Sarah fue su primera maestra, transmitiéndole a su hija un amor por los libros y un compromiso con la educación básica de las mujeres para educar a sus familias. Cuando el hermano mayor de Sarah, Horatio, asistió Dartmouth, pasó los veranos en casa dando clases a Sarah en las mismas materias que estaba aprendiendo: latín, filosofía, geografía, literatura y más. Aunque las universidades no estaban abiertas a las mujeres, Sarah obtuvo el equivalente a una educación universitaria.

Ella utilizó su educación como maestra en una escuela privada para niños y niñas cerca de su casa, de 1806 a 1813, en un momento en que las mujeres como maestras todavía eran raras.

En octubre de 1813, Sarah se casó con un joven abogado, David Hale. Continuó su educación, dándole clases particulares en materias que incluyen francés y botánica, y estudiaban y leían juntos por las tardes. También la animó a escribir para publicación local; Más tarde acreditó su guía al ayudarla a escribir más claramente. Tuvieron cuatro hijos, y Sarah estaba embarazada de su quinto, cuando David Hale murió en 1822 de neumonía. Llevaba luto negro el restablecimiento de su vida en honor a su marido.

La joven viuda, de unos 30 años, se fue con cinco hijos para criar, no tenía medios financieros adecuados para ella y sus hijos. Ella quería verlos educados, y por eso buscó algún medio de autosuficiencia. Compañero de David Masones ayudó a Sarah Hale y su cuñada a comenzar una pequeña fábrica de molinería. Pero no les fue bien en esta empresa, y pronto se cerró.

Sarah decidió que trataría de ganarse la vida con una de las pocas vocaciones disponibles para las mujeres: la escritura. Ella comenzó a enviar su trabajo a revistas y periódicos, y algunos artículos fueron publicados bajo el seudónimo "Cordelia". En 1823, nuevamente con el apoyo de los masones, publicó un libro de poemas, El genio del olvido, que disfrutó de cierto éxito. En 1826, recibió un premio por un poema, "Himno a la caridad", en el Boston Spectator y Ladies 'Album, por una suma de veinticinco dólares.

En 1827, Sarah Josepha Hale publicó su primera novela, Northwood, un cuento de Nueva Inglaterra. Las críticas y la recepción pública fueron positivas. La novela representaba la vida hogareña en la República primitiva, contrastando cómo se vivía la vida en el norte y en el sur. Tocó el tema de la esclavitud, que más tarde Hale llamó "una mancha en nuestro carácter nacional", y las crecientes tensiones económicas entre las dos regiones. La novela apoyaba la idea de liberar a los esclavos y devolverlos a África, instalándolos en Liberia. La descripción de la esclavitud destacó el daño a los esclavizados, pero también la deshumanización de quienes esclavizaron a otros o fueron parte de la nación que permitió la esclavitud. Northwood Fue la primera publicación de una novela estadounidense escrita por una mujer.

La novela llamó la atención de un ministro episcopal, el reverendo. John Lauris Blake.

El reverendo Blake estaba comenzando una nueva revista femenina de Boston. Hubo alrededor de 20 revistas o periódicos estadounidenses dirigidos a mujeres, pero ninguno había tenido ningún éxito real. Blake contrató a Sarah Josepha Hale como editora de Revista de damas. Se mudó a Boston, trayendo a su hijo menor. Los niños mayores fueron enviados a vivir con familiares o enviados a la escuela. La pensión en la que se quedó también albergaba a Oliver Wendell Holmes. Se hizo amiga de gran parte de la comunidad literaria del área de Boston, incluyendo las hermanas Peabody.

La revista fue facturada en ese momento como "la primera revista editada por una mujer para mujeres... ya sea en el Viejo Mundo o en el Nuevo ". Publicó poesía, ensayos, ficción y otras ofertas literarias.

El primer número de la nueva publicación periódica se publicó en enero de 1828. Hale concibió que la revista promovía la "mejora femenina" (más tarde no le agradaría usar el término "mujer" en tales contextos). Hale usó su columna, "El mentor de la dama", para impulsar esa causa. Ella también quería promover una nueva literatura estadounidense, así que en lugar de publicar, tantas publicaciones periódicas de En ese momento, principalmente reimpresiones de autores británicos, solicitó y publicó trabajos de estadounidenses escritores Ella escribió una parte considerable de cada número, aproximadamente la mitad, incluidos ensayos y poemas. Colaboradores incluidos Lydia Maria Child, Lydia Sigourney y Sarah Whitman. En los primeros números, Hale incluso escribió algunas de las cartas a la revista, disfrazando su identidad.

Sarah Josepha Hale, de acuerdo con su postura proamericana y antieuropea, también favoreció a una persona más simple Estilo americano de vestir sobre modas europeas vistosas, y se negó a ilustrar esto último en su revista. Cuando no pudo ganar muchos conversos a sus estándares, dejó de imprimir ilustraciones de moda en la revista.

La ideología de Sarah Josepha Hale fue parte de lo que se ha llamado el "esferas separadas"que consideraba la esfera pública y política como el lugar natural del hombre y el hogar como el lugar natural de la mujer. Dentro de esta concepción, Hale usó casi todos los temas de Revista de damas Promover la idea de ampliar la educación y el conocimiento de las mujeres en la mayor medida posible. Pero se opuso a la participación política como votar, creyendo que la influencia de las mujeres en la esfera pública se debía a las acciones de sus esposos, incluso en el lugar de votación.

Durante su tiempo con Revista de damas - que renombró Revista estadounidense de damas Cuando descubrió que había una publicación británica con el mismo nombre, Sarah Josepha Hale se involucró en otras causas. Ayudó a organizar clubes de mujeres para recaudar dinero para completar el monumento de Bunker Hill, y señaló con orgullo que las mujeres podían recaudar lo que los hombres no podían. También ayudó a fundar la Seaman Aid Society, una organización para apoyar a mujeres y niños cuyos maridos y padres se perdieron en el mar.

También publicó libros de poemas y prosa. Promoviendo la idea de la música para niños, publicó un libro de sus poemas apropiados para ser cantados, incluyendo "Mary's Lamb", conocido hoy como "Mary Had un corderito ". Este poema (y otros de ese libro) fue reimpreso en muchas otras publicaciones en los años siguientes, generalmente sin atribución. "Mary Had a Little Lamb" apareció (sin crédito) en McGuffey's Reader, donde muchos niños estadounidenses lo encontraron. Muchos de sus poemas posteriores fueron levantados de manera similar sin crédito, incluidos otros incluidos en los volúmenes de McGuffey. La popularidad de su primer libro de poemas llevó a otro en 1841.

Lydia Maria Child había sido editor de una revista infantil, Miscelánea juvenil, desde 1826. Child renunció a su dirección en 1834 a una "amiga", que era Sarah Josepha Hale. Hale editó la revista sin crédito hasta 1835, y continuó como editor hasta la próxima primavera, cuando la revista se retiró.

En 1837, con el Revista estadounidense de damas tal vez en problemas financieros, Louis A. Godey lo compró, fusionándolo con su propia revista, Libro de la señora, y haciendo de Sarah Josepha Hale la editora literaria. Hale permaneció en Boston hasta 1841, cuando su hijo menor se graduó de Harvard. Habiendo logrado educar a sus hijos, se mudó a Filadelfia, donde se encontraba la revista. Hale se identificó por el resto de su vida con la revista, que pasó a llamarse El libro de la dama de Godey. Godey mismo fue un talentoso promotor y anunciante; La dirección de Hale proporcionó un sentido de gentileza y moralidad femenina a la empresa.

Sarah Josepha Hale continuó, como lo había hecho con su anterior dirección editorial, para escribir prolíficamente en la revista. Su objetivo todavía era mejorar "la excelencia moral e intelectual" de las mujeres. Todavía incluía principalmente material original en lugar de reimpresiones de otros lugares, especialmente de Europa, como solían hacer otras revistas de la época. Al pagar bien a los autores, Hale ayudó a contribuir a hacer de la escritura una profesión viable.

Hubo algunos cambios con respecto a la edición anterior de Hale. Godey se opuso a cualquier escrito sobre temas políticos partidistas o ideas religiosas sectarias, aunque la sensibilidad religiosa general era una parte importante de la imagen de la revista. Godey despidió a un editor asistente en El libro de la dama de Godey por escribir, en otra revista, contra la esclavitud. Godey también insistió en la inclusión de ilustraciones de moda litografiadas (a menudo coloreadas a mano), por lo que se destacó la revista, aunque Hale se opuso a incluir tales imágenes. Hale escribió sobre moda; en 1852 introdujo la palabra "lencería" como eufemismo para la ropa interior, al escribir sobre lo que era apropiado para las mujeres estadounidenses. Las imágenes con árboles de Navidad ayudaron a llevar esa costumbre al hogar estadounidense promedio de clase media.

Mujeres escritoras en Godey's incluidas Lydia Sigourney, Elizabeth Ellet y Carline Lee Hentz. Además de muchas escritoras, Godey's publicado, bajo la dirección de Hale, autores masculinos como Edgar Allen Poe, Nathaniel Hawthorne, Washington Irvingy Oliver Wendell Holmes. En 1840, Lydia Sigourney viajó a Londres para Reina Victoriaboda para informar sobre ello; la Vestido de novia blanco de la reina se convirtió en un estándar de boda en parte debido a los informes en Godey's.

Después de un tiempo, Hale se centró principalmente en dos departamentos de la revista, los "Avisos literarios" y la "Tabla de editores", donde ella expuesto sobre el papel moral y la influencia de las mujeres, los deberes de las mujeres e incluso la superioridad, y la importancia de las mujeres educación. También promovió la expansión de las posibilidades de trabajo para las mujeres, incluso en el campo de la medicina: fue partidaria de Elizabeth Blackwell y su entrenamiento y práctica médica. Hale también apoyó derechos de propiedad de las mujeres casadas.

Para 1861, la publicación tenía 61,000 suscriptores, la revista más grande de este tipo en el país. En 1865, la circulación era de 150,000.

• Esclavitud: Si bien Sarah Josepha Hale se opuso a la esclavitud, no apoyó a los abolicionistas. En 1852, después Harriet Beecher Stowe's La cabaña del tío Tom se hizo popular, ella volvió a publicar su libro Northwood como Vida norte y sur: mostrando el verdadero carácter de ambos, con un nuevo prefacio de apoyo a la Unión. Era escéptica de la emancipación completa, porque no esperaba que los blancos trataran a los antiguos esclavos de manera justa, y en 1853 publicó Liberia, que propuso la repatriación de esclavos a África.
• Sufragio: Sarah Josepha Hale no apoyó el sufragio femenino, ya que creía que la votación era en el ámbito público o masculino. Ella apoyó "secreto, la influencia del silencio de las mujeres" en su lugar.
• Educacion para mujeres: Su apoyo a la educación de las mujeres fue una influencia en la fundación de Colegio Vassar, y ha sido acreditado con la incorporación de mujeres a la facultad. Hale estaba cerca de Emma Willard y apoyó el Seminario Femenino Troy de Willard. Abogó por la capacitación de mujeres como maestras en escuelas especializadas de educación superior, llamadas escuelas normales. Ella apoyó la educación física como parte de la educación de las mujeres, contrarrestando a quienes pensaban que las mujeres eran demasiado delicadas para la educación física.
• Mujer trabajadora: ella llegó a creer y abogar por la capacidad de las mujeres para ingresar a la fuerza laboral y recibir un pago.
• Educacion infantil: una amiga de Elizabeth Palmer Peabody, Hale estableció una escuela infantil, o jardín de infantes, para incluir a su hijo menor. Ella seguía interesada en el movimiento de jardín de infantes.
• Proyectos de recaudación de fondos: Ella apoyó el Monumento Bunker Hill y la restauración de Mount Vernon a través de esfuerzos de recaudación de fondos y organización.
• Acción de gracias: Sarah Josepha Hale promovió la idea de establecer un feriado nacional de Acción de Gracias; después de que sus esfuerzos convencieron al presidente Lincoln de declarar tales vacaciones, continuó promoviendo la inclusión del Día de Acción de Gracias como un evento cultural nacional distintivo y unificador por compartiendo recetas de pavo, arándanos, papas, ostras y más, e incluso promovieron vestimenta "adecuada" para una familia Acción de gracias.
• unidad nacional: Acción de Gracias fue una de las formas en que Sarah Josepha Hale promovió la paz y la unidad, incluso antes de la Guerra Civil, cuando, a pesar de la prohibición de la política partidista en El libro de la dama de Godey, publicó poesía que muestra los terribles efectos en niños y mujeres de guerra.
• Ella vino a no me gusta el término "mujer" usado para mujeres, "un término animal para género", diciendo "¡Hembras, de hecho! ¡Podrían haber sido ovejas! "Ella persuadió a Matthew Vassar y la Legislatura del Estado de Nueva York para que cambiaran el nombre de Vassar de Vassar female College a Vassar College.
• Redacción de expandiendo los derechos y la autoridad moral de las mujeres, ella también llegó a escribir que los hombres eran malvados y que las mujeres eran buenas, por naturaleza, con la misión de las mujeres de llevar esa bondad a los hombres.

Sarah Josepha Hale continuó publicando prolíficamente más allá de la revista. Publicó poesía propia y editó antologías de poesía.

En 1837 y 1850, publicó antologías de poesía que editó, incluidos poemas de mujeres estadounidenses y británicas. Una colección de citas de 1850 tenía 600 páginas.

Algunos de sus libros, especialmente en las décadas de 1830 a 1850, se publicaron como libros de regalos, una costumbre navideña cada vez más popular. También publicó libros de cocina y libros de consejos para el hogar.

Su libro más popular fue Intérprete de Flora, publicado por primera vez en 1832, una especie de libro de regalo con ilustraciones de flores y poesía. Le siguieron catorce ediciones, hasta 1848, luego se le dio un nuevo título y tres ediciones más hasta 1860.

El libro que Sarah Josepha Hale dijo que era lo más importante que escribió fue un libro de 900 páginas con más de 1500 breves biografías de mujeres históricas, Récord femenino: bocetos de mujeres distinguidas. Ella publicó esto primero en 1853, y lo revisó varias veces.

La hija de Sarah, Josepha, dirigió una escuela de niñas en Filadelfia desde 1857 hasta que murió en 1863.

En sus últimos años, Hale tuvo que luchar contra los cargos de que ella había plagiado el poema "Mary's Lamb". El último cargo grave se produjo dos años después de su muerte, en 1879; Una carta que Sarah Josepha Hale le envió a su hija sobre su autoría, escrita unos días antes de su muerte, ayudó a aclarar su autoría. Aunque no todos están de acuerdo, la mayoría de los académicos aceptan su autoría de ese conocido poema.

Sarah Josepha Hale se retiró en diciembre de 1877, a los 89 años, con un artículo final en El libro de la dama de Godey para honrar sus 50 años como editora de la revista. Thomas Edison, también en 1877, grabó el discurso en fonógrafo, utilizando el poema de Hale, "Mary's Lamb".

Ella continuó viviendo en Filadelfia, muriendo menos de dos años después en su casa allí. Está enterrada en el cementerio Laurel Hill, Filadelfia.

La revista continuó hasta 1898 bajo nueva propiedad, pero nunca con el éxito que había tenido bajo la asociación de Godey's y Hale.

• Madre: Martha Whittlesey.
• Padre: Capitán Gordon Buell, granjero; fue soldado de la guerra revolucionaria
• Hermanos: cuatro hermanos

• Marido: David Hale (abogado; casado en octubre de 1813, muerto en 1822)
• Cinco niños, que incluyen:
  • David Hale
  • Horacio Hale
  • Frances Hale
  • Sarah Josepha Hale
  • William Hale (hijo menor)

• Educada en el hogar por su madre, que tenía una buena educación y creía en educar a las niñas
• Impartido en casa por su hermano Horatio, quien le enseñó latín, filosofía, literatura y más, según su plan de estudios en Dartmouth
• Continúa leyendo y estudiando con el esposo después de su matrimonio