Entre las partituras escritas por el dramaturgo irlandés George Bernard Shaw, "Pigmalión" es su comedia más querida. Primero realizado en 1913, se convirtió en una película ganadora del Oscar en 1938. Casi dos décadas después, el equipo de compositores Alan Jay Lerner y Frederick Loewe lo adaptaron a un musical de gran éxito. Cambiaron el título de la obra teatral original y crearon un éxito espectacular conocido como "My Fair Lady".
En el segundo acto de George Bernard Shaw's "Pigmalión", Henry Higgins y su colega erudito lingüístico Col. Pickering hace una apuesta inusual. Higgins cree que puede transformar a Liza Doolittle en una mujer refinada y bien hablada.
Quizás en la escena más divertida de la obra, a Liza se le ha enseñado a hablar el "inglés de la reina". Aunque pronuncia las cosas perfectamente, todavía elige palabras de "clase baja". Aquí, ella trabaja con dos mujeres de clase alta.
Y mientras lees, ten en cuenta que la voz de la señorita Doolittle es muy refinada, a pesar de sus dichos de Cockney fuera de lugar.
En las escenas finales de la obra, Liza ahora está preocupada por su futuro. Ella se ha vuelto demasiado primitiva y apropiada para una vida en las calles. Ella está fascinada por Higgins y quiere afecto de él, pero él no comparte su interés. O, al menos, no revela su interés en ella. En este monólogo, el Prof. Higgins discute fríamente sus opciones.
Muchas personas creen que a pesar de lo que dice Higgins, él realmente ama a Eliza y quiere estar con ella. Shaw, sin embargo, sintió lo contrario.
En el acto final de Pigmalión, Liza le explica al Prof. Higgins la relación que ella deseaba de él. Es una escena tierna que casi calienta el corazón del profesor a pesar de sí mismo. Luego, cuando él retrocede ante su amabilidad, ella finalmente se enfrenta a él.