Mucho ruido y pocas nueces es uno de ShakespeareComedias, con uno de los dúos románticos más populares de todos los tiempos. La obra tiene ingenio, giros, vueltas, es un comedia. Aquí hay algunos citas de la obra.
Acto I
"De hecho, tiene mejores expectativas que las que debes esperar de mí para decirte cómo hacerlo". (1.1)
"Es un hombre zanjado muy valiente". (1.1)
"Ya veo, señora, el caballero no está en sus libros". (1.1)
"Con el tiempo, el toro salvaje lleva el yugo". (1.1)
Acto II
"¡Señor! No podía soportar a un marido con barba en la cara: prefiero mentir en la lana "(2.1).
"El que tiene barba es más que un joven, y el que no tiene barba es menos que un hombre". (2.1)
"Habla bajo si hablas amor". (2.1)
"La amistad es constante en todas las demás cosas
Ahorre en la oficina y asuntos de amor:
Por lo tanto, todos los corazones enamorados usan sus propias lenguas;
Deje que cada ojo negocie por sí mismo
Y no confíes en ningún agente. "(2.1)
"Bailó una estrella, y debajo nací". (2.1)
"No suspires más, damas, no suspires más,
Los hombres siempre fueron engañadores, -
Un pie en el mar y otro en la costa,
A una cosa constante nunca. "(2.3)
Acto III
"Nuestra charla solo debe ser de Benedick.
Cuando lo nombre, déjalo por tu parte
Para alabarlo más que nunca el hombre mereció:
Mi charla contigo debe ser cómo Benedick
Está enfermo de amor con Beatrice. De este asunto
¿Está hecha la astuta flecha del pequeño Cupido,
Eso solo hiere por rumores "(3.1)
"Algunos Cupido mata con flechas, algunos con trampas". (3.1)
"Si veo algo esta noche por qué no debería casarme con ella mañana, en la congregación, donde debería casarme, la avergonzaré". (3.2)
"Cuento esta historia vilmente; primero debo contarte cómo el Príncipe, Claudio y mi maestro plantaron y colocado y poseído por mi maestro Don John, vi a lo lejos en el huerto este encuentro amable ". (3.3)
Acto IV
"Allí, Leonato, llévala de nuevo:
No le des esta naranja podrida a tu amigo;
Ella no es más que el signo y la apariencia de su honor. "(4.1)
"Tu hija aquí los príncipes dejaron por muertos,
Deja que un tiempo se mantenga en secreto,
Y publíquen que ella está realmente muerta (4.1)
"Muriendo, como debe ser así mantenida,
En el instante en que fue acusada,
Serán lamentados, compadecidos y excusados
De cada oyente "(4.1)
"Te amo con tanto corazón que no queda nadie para protestar". (4.1)
"¡Oh, si él estuviera aquí para escribirme un trasero! Pero maestros, recuerden que soy un imbécil: aunque no esté escrito, no olviden que soy un imbécil "(4.2).
Acto V
"Yo digo que has desmentido a mi hijo inocente;
Tu calumnia ha atravesado y atravesado su corazón,
Y ella yace enterrada con sus antepasados ...
¡Oh! en una tumba donde nunca durmió el escándalo,
¡Salva esto de ella, enmarcado por tu villanía! "(5.1)
"He engañado incluso a tus propios ojos: lo que tus sabidurías no pudieron descubrir, estos tontos superficiales han sacado a la luz, quien en la noche me escuchó confesarle a este hombre, cómo Don John tu hermano me enfureció para calumniar a la Lady Hero ". (5.1)
"He bebido veneno mientras él lo pronunció". (5.1)
"Aunque y soy demasiado sabio para cortejar pacíficamente". (5.2)
"Y cuando viví, era tu otra esposa;
Y cuando amabas, eras mi otro esposo. "(5.4)
"Un héroe murió sin filmación, pero yo vivo,
Y seguramente, como vivo, soy una sirvienta ". (5.4)
"En resumen, dado que tengo la intención de casarme, no pensaré nada en ningún propósito que el mundo pueda decir en su contra; y por lo tanto nunca me desprecian por lo que he dicho en contra; porque el hombre es algo vertiginoso, y esta es mi conclusión ". (5.4)