Si eres como la mayoría de los aprendices de alemán, probablemente te hayas encontrado con el siguiente dilema cuando se trata de verbos en tiempo perfecto: "¿Cuándo uso el verbo? haben (tener), cuando uso cerco (ser - estar)?
Esta es una pregunta difícil. Aunque la respuesta habitual es que la mayoría de los verbos usan el verbo auxiliar haben en el tiempo perfecto (sin embargo, tenga en cuenta las excepciones comunes que se indican a continuación), a veces se usan ambos, dependiendo de qué parte de Alemania sea. Por ejemplo, los alemanes del norte dicen Ich habe gesessen, mientras que en el sur de Alemania y Austria, dicen Ich bin gesessen. Lo mismo ocurre con otros verbos comunes, como Liegen y stehen. Además, la gramática alemana "biblia" Der Duden menciona que hay una tendencia creciente a usar cada vez más el verbo auxiliar cerco con verbos de acción.
Sin embargo, tenga la seguridad. Estos son otros usos de haben y cerco a tener en cuenta. En general, tenga en cuenta los siguientes consejos y pautas cuando decida entre estos dos verbos auxiliares y lo hará bien.