Imagine esto: Jessica Kasserman, una estudiante de último año de secundaria con un sólido historial académico y grandes esperanzas, entra a la oficina del Sr. Roberts, un representante de admisiones de la Universidad XYZ. "Gracias por invitar a mi madre y a mí a ver el campus", dice ella.
El representante de la universidad se encoge. Jessica ya puede haber arruinado la entrevista.
¿Cual es correcta?
Jessica debería haber dicho "mi madre y yo". Es uno de los errores más comunes en el uso de palabras, así que no te preocupes si te has encontrado culpable de este error. Aún así, para los que saben, el mal uso de "yo" y "yo""Es agonizante; harías bien en aprender lo que está bien y lo que está mal aquí.
La gente parece temer la palabra "yo", tal vez esto se remonta a nuestros días de escuela primaria cuando nuestros maestros nos alejó de la palabra a favor de "Mi mamá y yo fuimos a la tienda ayer". Sin embargo, el tipo de frases lo que estamos viendo aquí tiene una estructura diferente, lo que significa que la evasión de "yo" ya no se aplica.
"El secreto es solo entre usted y yo" puede sonar extraño a su oído, pero es correcto.
Las reglas del 'yo' contra 'mí'
"Yo" es un nominativo pronombre y se usa como sujeto de una oración o cláusula, mientras que "yo" es un pronombre objetivo y se usa como un objeto.
El problema con "yo" generalmente comienza cuando los hablantes están uniendo dos o más objetos en una oración. "I" no es una palabra de caso objetiva, pero la gente trata de conectarlo como un objeto porque suena más inteligente.
¿Suena demasiado técnico? Luego piense en esto: para determinar si debe usar "yo" o "yo", omita el objeto adicional en su oración y vea si todavía es correcto.
Puede sentirse tentado a decir:
"¿Podrías explicarnos eso a John y a mí?"
Pero luego, cuando omita el otro objeto, tendrá:
"¿Me lo explicarías?"
Ahora eso suena tonto. Prueba esto:
"¿Nos lo explicarías a John y a mí?"
Sabes que es correcto porque puedes desglosarlo y aún tendrá sentido:
"¿Me lo explicarías?"
Ejemplos
INCORRECTO: Deje la decisión a Laura y a mí.
INCORRECTO: Deje la decisión a mí.
DERECHA: Deja la decisión a Laura y a mí.
INCORRECTO: Únase a Glenna y a mí para el almuerzo.
DERECHA: Por favor únete a mí para el almuerzo.
DERECHA: Únase a Glenna y a mí para el almuerzo.
INCORRECTO: Es entre tú y yo.
DERECHA: Es entre tú y yo.
INCORRECTO: El grupo está formado por Laura, Joe y yo.
DERECHA: El grupo está formado por Laura, Joe y yo.