早 (zǎo) significa "temprano" en chino. A menudo se usa en saludos de mañana. Tanto 早安 (zǎo ān) como 早上 好 (zǎo shang hǎo) significan "buenos días". En áreas de habla cantonesa, 早晨 (zǎo chen) es como la gente dice "buenos días". A veces, solo un 早 rápido es una forma coloquial de decir bien Mañana.
Otras palabras o frases chinas que incluyen el carácter 早 generalmente tienen que ver con la mañana o al llegar temprano. Por ejemplo, 早饭 (zǎo fàn) o 早餐 (zǎo cān) significan desayuno. 早衰 (zǎoshuāi) y 早产 (zǎo chǎn) significan envejecimiento prematuro y parto prematuro respectivamente.
Radicales
El carácter chino 早 (zǎo) está formado por dos componentes. El elemento superior es 日 (r ì), que por sí solo es el carácter del "sol". Pero 日 también es un radical, llamado radical solar o también identificado como radical # 72.
El elemento inferior del personaje es 十. Esto se parece acarácter chino moderno para el número 10, 十 (s hí), pero eso no es a lo que alude este elemento.
Desglose de personajes
El símbolo 十 es una forma antigua de 甲 (jiǎ). Ahora, 甲 significa "primero" o "armadura". Por lo tanto, 早 es un pictograma del sol que se levanta sobre el casco de un soldado. Por lo tanto, otra forma de interpretar 早 (zǎo) es "el primer sol".
Pronunciación
早 (zǎo) se pronuncia en el tercer tono, que a menudo se describe como el tono descendente-ascendente. Cuando pronuncies la sílaba, haz que el tono baje y luego vuelve a subirlo.
Vocabulario mandarín con Zǎo
Pinyin | Caracteres | Sentido |
Zǎo ān | 早安 | Buenos días |
Zǎo fàn | 早飯 | desayuno |
Zǎo shang | 早上 | temprano en la mañana |
Zǎo xiān | 早先 | previamente; antes de |
Zǎo yǐ | 早已 | Hace mucho tiempo; por mucho tiempo |