'Of Woman Born' de Adrienne Rich: la maternidad

Adrienne Rich combinó su propia experiencia como madre con teoría feminista escribir De la mujer nacida: la maternidad como experiencia e institución.

Adrienne Rich ya era una establecida poeta feminista en 1976 cuando ella publicó De mujer nacida. Habían pasado más de veinte años desde que se publicó su primer volumen de poesía.

Adrienne Rich es conocida por confrontar a la sociedad y escribir temas políticos en su poesía. De mujer nacida, Sin embargo, un examen prosaico y no ficticio de la maternidad fue, sin embargo, un trabajo revelador y provocativo. antes de De mujer nacida, había habido poco o ningún análisis feminista académico de la institución de la maternidad. Desde entonces, el libro se ha convertido en un texto feminista clásico, y la maternidad se ha convertido en un tema esencial del feminismo. Ella es a menudo citado como escritora feminista.

De mujer nacida comienza con extractos del diario de Adrienne Rich. En las entradas del diario, ella reflexiona sobre su amor por sus hijos y otras emociones. Ella describe momentos en los que cuestionó su capacidad y deseo de ser madre.

Adrienne Rich luego escribe que incluso sus propios hijos reconocen la imposibilidad de un amor constante y atención las 24 horas. Aún así, argumenta, la sociedad impone a las madres la exigencia irracional de que brinden un amor perfecto y constante.

De mujer nacida incluye una visión histórica de la maternidad. Adrienne Rich afirma que ser madre cambió a medida que el mundo pasó de sociedades primitivas que veneraban a las mujeres a la civilización patriarcal.

De mujer nacida explora la división moderna del trabajo que depende en gran medida si no solo de las madres para criar a los hijos. Adrienne Rich pregunta por qué el parto pasó de la llamada de una partera a un procedimiento médico. Ella también cuestiona lo que el parto y la maternidad exigen emocionalmente a las mujeres.

Adrienne Rich escribe en De mujer nacida esa maternidad no es más que una dimensión física del ser de una mujer. En lugar de ser definidas como madres, o por su condición de no tener hijos, las mujeres deberían definirse en términos de sí mismas, como deberían serlo todos los humanos. El hecho de convertirse en madre tampoco significa que las mujeres estén aisladas y no se les permita participar en el mundo social y profesional. En cambio, Adrienne Rich llama a "un mundo en el que cada mujer es el genio que preside su propio cuerpo".

El título De mujer Born recuerda la línea de Shakespearejuego de Macbeth eso engaña a Macbeth para que piense que está a salvo: "... porque ninguna de las mujeres nacidas / dañará a MacBeth" (Acto IV, Escena 1, líneas 80-81).

Por supuesto MacBeth no es seguro al final, porque resulta que Macduff fue "desgarrado inoportunamente" (Acto V, Escena 8, línea 16) desde el útero de su madre. Macbeth está lleno de temas del bien y del mal; También examina la caída de un hombre. Lady MacBeth, con sangre en sus manos, y las tres hermanas, o brujas, se encuentran entre las memorables mujeres de Shakespeare cuyo poder y profecías son amenazantes.

“Toda la vida humana en el planeta nace de la mujer. La única experiencia unificadora e incontrovertible que comparten todas las mujeres y los hombres es ese período de meses que pasamos desplegándonos dentro del cuerpo de una mujer. Debido a que los humanos jóvenes siguen dependiendo de la crianza durante un período mucho más largo que otros mamíferos, y debido a la división del trabajo establecida desde hace mucho tiempo en los grupos humanos, donde las mujeres no solo tienen que soportar y amamantar, sino que se les asigna una responsabilidad casi total por los niños, la mayoría de nosotros conocemos primero el amor y la decepción, el poder y la ternura, en la persona de un mujer."

“No hay nada revolucionario en absoluto sobre el control de los cuerpos de las mujeres por parte de los hombres. El cuerpo de la mujer es el terreno en el que patriarcado está erigido ".

editado y con adiciones por Jone Johnson Lewis