Para los números franceses del 20 al 59, contar es igual que en inglés: la palabra decenas (vingt, trente, quarante, etc.) seguido de la palabra de las unidades ( Naciones Unidas, deux, Trois). La única diferencia es que para 21, 31, 41, etc., la palabra et (y) se introduce entre la palabra decenas y "uno": vingt et un, trente et un, quarante et unetc.
20vingt
21vingt et un
22vingt-deux
23vingt-trois
24vingt-quatre
25vingt-cinq
26vingt-six
27vingt-sept
28vingt-huit
29vingt-neuf
Los números franceses del 60 al 69 siguen las mismas reglas que del 20 al 59.
60 soixante
61soixante et un
62soixante-deux
63soixante-trois
64soixante-quatre
65soixante-cinq
66soixante-six
67soixante-sept
68soixante-huit
69soixante-neuf
Pero luego, cuando llega el 70, en lugar de una nueva palabra "decenas", soixante se mantiene y la palabra "unos" continúa contando desde 10:
70soixante-dix
71soixante et onze
72soixante-douze
73soixante-treize
74soixante-quatorze
75soixante-quinze
76soixante-seize
77soixante-dix-sept
78soixante-dix-huit
79soixante-dix-neuf
Entonces 70, soixante-dix en francés, es literalmente "sesenta y diez". 71 es soixante et onze (sesenta y once), 72 es soixante-douze (sesenta y doce), y así sucesivamente, hasta 79.
En algunas áreas de habla francesa, como Bélgica y Suiza, "setenta" es septante.
No hay una palabra para "ochenta" en francés estándar, * en cambio 80 es quatre-vingts, literalmente cuatro años veinte (piense en "cuatro puntos"). 81 es quatre-vingt-un (cuatro veintiuno), 82 es quatre-vingt-deux (cuatro veintidós), y así sucesivamente, hasta 89.
80quatre-vingts
81quatre-vingt-un
82quatre-vingt-deux
83quatre-vingt-trois
84quatre-vingt-quatre
85quatre-vingt-cinq
86quatre-vingt-six
87quatre-vingt-sept
88quatre-vingt-huit
89quatre-vingt-neuf
No hay palabra para noventa tampoco, así que continúas usando quatre-vingt y sumando de diez. 90 es quatre-vingt-dix (cuatro veinticinco), 91 es quatre-vingt-onze (cuatro veintiocho), etc.
90quatre-vingt-dix
91quatre-vingt-onze
92quatre-vingt-douze
93quatre-vingt-treize
94quatre-vingt-quatorze
95quatre-vingt-quinze
96quatre-vingt-seize
97quatre-vingt-dix-sept
98quatre-vingt-dix-huit
99quatre-vingt-dix-neuf
* Una vez más, Suiza y Bélgica son excepciones. En Suiza, 80 es huitantepero sigue siendo quatre-vingts en Belgica. (También puede escuchar la palabra arcaica octante en Suiza o en el sur de Francia.) Tanto en Suiza como en Bélgica, 90 es nonante.
En francés, de 100 a 999 funcionan igual que en inglés: simplemente diga cuántos cientos y luego sume los otros números. Tenga en cuenta que cuando centavo está al final del número, toma un s, pero cuando le sigue otro número, el s se deja caer.
100centavo
101ciento un
125ciento vingt-cinq
200centavos deux
201deux cent un
243deux cent quarante-trois
Más de 1,000 también son similares al inglés, pero hay algunas cosas a tener en cuenta:
Las consonantes al final de los números franceses. cinq, seis, huity dix se pronuncian al final de una oración o frente a una vocal. Sin embargo, dejan caer el sonido final cuando siguen una palabra que comienza con una consonante (como centavo, fois, moiso livres). Por ejemplo, dix normalmente se pronuncia [dees] y dix élèves es [dee zay lehv], pero dix livres se pronuncia [dee leevr (eu)]. También, huit normalmente se pronuncia [weet] y huit enfants es [wee ta (n) fa (n)], pero centavos huit se pronuncia [wee sa (n)].
Tenga en cuenta que la x al final de seis y dix, que se pronuncia [s] al final de una oración, cambia a [z] delante de las vocales debido a enlace.